Paroles et traduction Los Nuevos Ilegales - El Corrido de Lalo

El Corrido de Lalo

Muchos golpes da la vida
Viendo de abajo para arriba
Me toco lidiar con ratas
En las tierras sinaloenses
Hasta que tepito fui a parar
Miren donde estoy ahorita

Decidí cambiar de aire
Y me fui con tía juana
Un iguan de perro
Pero la cosa es calmada
Aprendí que hacer dinero
Es para el que se lo gana

Vieron que era buena gente
Y brincaron los corriente
Con diego me cobije
Pero ahí tronaron los dientes
Que con un dedo apunte
Soy hombre no corriente

Eficaz y buena estrategia
Siempre usando la cabeza
Volante para el deportivo
Joyas, diamantes muy finos
Un relojon me da la hora
Andando en los california

Traigo huesos para los perros
Que quieren comer mi carne
A las lacras la atiendo
Más temprano a que sea tarde
A mi no me quitan el sueño
Menos la gente cobarde

Con gusto les doy mi mano
Mi amistad yo la he brindando
Muchos se han equivocado
Porque no lo han valorado
No hay mal que por bien no venga
Ahí les dejo este recado

No vivan pro apariencia
Ya van varios que se estrellan
Se que no tengo pendientes
Pero la envidia no es buena
El que persevera alcanza
Es una dicho que me queda
Eficaz y buena estrategia
Siempre usando la cabeza
Volante para el deportivo
Joyas, diamantes muy finos
Un relojon me da la hora
Andando en los california

Баллада о Лало

Жизнь много ударов наносит,
Смотря снизу вверх, я знаю.
Мне пришлось иметь дело с крысами
На землях Синалоа,
Пока не попал в Тепито.
Посмотри, где я сейчас, милая.

Решил сменить обстановку
И отправился к тете Хуане.
С виду простак,
Но все спокойно.
Я узнал, что деньги достаются
Тому, кто их зарабатывает.

Увидели, что я хороший парень,
И набросились подлецы.
С Диего я укрылся,
Но там они обломали зубы.
Одним пальцем укажу,
Я мужчина, а не подлец.

Эффективная и хорошая стратегия,
Всегда пользуюсь головой.
Руль для спортивной машины,
Драгоценности, очень дорогие бриллианты.
Огромные часы показывают мне время,
Пока я разъезжаю по Калифорнии.

У меня есть кости для собак,
Которые хотят съесть мою плоть.
С мерзавцами я разбираюсь,
Лучше раньше, чем позже.
Меня не лишают сна,
Тем более трусы.

С удовольствием подам тебе руку,
Свою дружбу я предлагал.
Многие ошиблись,
Потому что не ценили ее.
Нет худа без добра,
Вот вам мой совет.

Не живите напоказ,
Уже многие разбились.
Знаю, что у меня нет долгов,
Но зависть — плохое чувство.
Кто упорствует, тот достигает,
Это поговорка мне подходит.
Эффективная и хорошая стратегия,
Всегда пользуюсь головой.
Руль для спортивной машины,
Драгоценности, очень дорогие бриллианты.
Огромные часы показывают мне время,
Пока я разъезжаю по Калифорнии.