Paroles et traduction Los Nuevos Llaneros - Se Me Antoja
Fue
un
impacto
en
mi
corazón
It
was
like
a
crash
to
my
heart
Aquel
día
en
que
te
conocí
The
day
that
I
met
you
Desde
entonces
ya
no
sé
quien
soy
From
that
day
onwards
I
forgot
who
I
was
Porque
hasta
la
voluntad
perdí
Because
even
my
willpower
I
lost
Y
lo
digo
porque
al
verte
ya
no
puedo
contenerme
And
I
say
that
because
when
I
see
you
I
cannot
refrain
Estas
ganas
de
abrazarte
This
desire
to
embrace
you
El
deseo
de
acercarme,
de
tocarte,
acariciarte
This
desire
to
get
closer
to
you,
to
touch
you,
to
caress
you
De
besarte,
beberme
tus
labios
To
kiss
you,
to
drink
from
your
lips
Se
me
antoja
It
feels
like
Llenarme
de
ti
I
can
fill
myself
with
you
Vaciarte
mi
vida
Empty
you
of
my
life
Sintiendote
mia
sin
miedo
a
morir
Feeling
you
mine
without
fear
of
dying
Se
me
antoja
It
feels
like
Llevarte
a
volar
Taking
you
to
fly
Por
mundos
inciertos
Through
uncertain
worlds
Sabiendo
que
es
cierto
Knowing
that
it
is
true
Podernos
amar
We
could
love
each
other
Se
me
me
antoja
It
feels
like
Perder
la
cordura
Losing
my
mind
Y
hacer
mil
locuras
contigo
And
doing
a
thousand
follies
with
you
Se
me
antoja
It
feels
like
that
Fue
un
impacto
en
mi
corazón
It
was
like
a
crash
to
my
heart
Aquel
día
en
que
te
conocí
The
day
that
I
met
you
Desde
entonces
ya
no
sé
quien
soy
From
that
day
onwards
I
forgot
who
I
was
Porque
hasta
la
voluntad
perdí
Because
even
my
willpower
I
lost
Y
lo
digo
porque
al
verte
ya
no
puedo
contenerme
And
I
say
that
because
when
I
see
you
I
cannot
refrain
Estas
ganas
de
abrazarte
This
desire
to
embrace
you
El
deseo
de
acercarme,
de
tocarte,
acariciarte
This
desire
to
get
closer
to
you,
to
touch
you,
to
caress
you
De
besarte,
beberme
tus
labios
To
kiss
you,
to
drink
from
your
lips
Se
me
antoja
It
feels
like
Llenarme
de
ti
I
can
fill
myself
with
you
Vaciarte
mi
vida
Empty
you
of
my
life
Sintiendote
mia
sin
miedo
a
morir
Feeling
you
mine
without
fear
of
dying
Se
me
antoja
It
feels
like
Llevarte
a
volar
Taking
you
to
fly
Por
mundos
inciertos
Through
uncertain
worlds
Sabiendo
que
es
cierto
Knowing
that
it
is
true
Podernos
amar
We
could
love
each
other
Se
me
me
antoja
It
feels
like
Perder
la
cordura
Losing
my
mind
Y
hacer
mil
locuras
contigo
And
doing
a
thousand
follies
with
you
Se
me
antoja
It
feels
like
that
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.