Los Pajaritos de Tacupa - Ensename a Olvidar - traduction des paroles en anglais




Ensename a Olvidar
Teach Me to Forget
Porque tubis que cruzarte en mi camino
Why did you have to cross my path,
para enrredarme con tus besos y mentiras
to entangle me with your kisses and lies?
asi como me hiciste que te amara
Just as you made me love you,
me tienes que enseñar como se olvida
you have to teach me how to forget.
Te di el cariño que guardaba aqui muy dentro
I gave you the love I kept deep inside,
por que pensaba que contigo habia encontrado
because I thought I had found with you
las cosas mas bonitas de la vida
the most beautiful things in life,
aquello con que siempre habia soñado
that which I had always dreamed of.
Enseñame a olvidar yo te lo piedo
Teach me to forget, I beg you,
despues te puedes ir a donde quieras
afterwards you can go wherever you want.
arranca de mi pecho tu recuerdo
Tear your memory from my chest,
no dejes de tu amor ninguna huella
leave no trace of your love.
Todo este tiempo que estube entre tus brazos
All this time I was in your arms,
aunque quisiera ya jamas podre olvidarlos
even if I wanted to, I could never forget them.
si tu juraste muhas muchas veces
You swore many, many times
que ni la muerte podria separarnos
that not even death could separate us.
Enseñame a olvidar yo te lo piedo
Teach me to forget, I beg you,
despues te puedes ir a donde quieras
afterwards you can go wherever you want.
arranca de mi pecho tu recuerdo
Tear your memory from my chest,
no dejes de tu amor ninguna huella
leave no trace of your love.





Writer(s): Nestor Pineda Maldonado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.