Nacido en Tierra Caliente - Los Pajaritos de Tacupa traduction en allemand

Nacido en Tierra Caliente

No quiero ser diferente, ni cambiar en mi sentir.
Yo soy de tierra caliente y como soy he morir
Amigo franco y sinceroooooo y amante del buen vivir
Igual con o sin dinero, yo bien me sé divertir
Cuando hay amigos sinceros, amor con quién compartir
Cuando hay que rifar el cueroooooo,
La suerte me ha de seguir
Pero qué le voy a hacer, si soy de Tierra Caliente
Soy cocho y no voy a ser al gusto de cualquier gente
Quien me quiera conocer, mejor que me hable de frente
Y ahí le va mi gente, bonita y trabajadora
Enamorado y amante de la vida y la mujer
Siempre yendo hacia adelante
Si me ven retroceder
Es que se ha herido de muerte y me ha tocado perder
Nacido en tierra caliente, ha forjado mi carácter
El ejemplo de mi gente, algunos cuantos empates
Que la vida indiferenteeeeeee, le edad que quiere ser grande
Pero qué le voy a hacer si soy de tierra caliente
Soy cocho y no voy a ser al gusto de cualquier gente
Quien me quiera conocer, mejor que me hable de frente
Y va de nuevo pajaritoooos

Geboren in Tierra Caliente

Ich will nicht anders sein, noch meine Gefühle ändern.
Ich bin aus Tierra Caliente und wie ich bin, werde ich sterben.
Ein offener und ehrlicher Freund und Liebhaber des guten Lebens.
Gleich, ob mit oder ohne Geld, ich weiß mich gut zu amüsieren.
Wenn es aufrichtige Freunde gibt, Liebe, mit der man teilen kann.
Wenn man sein Leben riskieren muss,
wird das Glück mir folgen.
Aber was soll ich machen, ich bin aus Tierra Caliente.
Ich bin ein Cocho und werde nicht nach dem Geschmack aller Leute sein.
Wer mich kennenlernen will, soll mich lieber direkt ansprechen.
Und da geht es hin, meine lieben und fleißigen Leute.
Verliebt und ein Liebhaber des Lebens und der Frauen.
Immer vorwärtsgehend.
Wenn ihr mich rückwärts gehen seht,
dann wurde ich tödlich verwundet und habe verloren.
Geboren in Tierra Caliente, das hat meinen Charakter geformt.
Das Beispiel meiner Leute, einige wenige Unentschieden.
Dass das Leben gleichgültig ist, egal, wer groß sein will.
Aber was soll ich machen, ich bin aus Tierra Caliente.
Ich bin ein Cocho und werde nicht nach dem Geschmack aller Leute sein.
Wer mich kennenlernen will, soll mich lieber direkt ansprechen.
Und nochmal, meine lieben Vögel.