Paroles et traduction Los Pajaritos de Tacupa - Veinte Mujeres de Negro
Pido
que
cuando
me
muera
I
ask
that
when
I
die
No
me
lloren,
por
favor
Don't
cry
for
me,
please
Y
me
toquen
con
la
banda
And
play
me
with
the
band
Y
me
canten
esta
canción
And
sing
me
this
song
Amigos
y
familiares
Friends
and
family
Cántenmela,
por
favor
Sing
it
to
me,
please
Y
me
sigan
con
canciones
And
follow
me
with
songs
Hasta
llegar
al
panteón
Until
we
reach
the
cemetery
Veinte
mujeres
hermosas
Twenty
beautiful
women
Al
panteón
van
a
llegar
Will
arrive
at
the
cemetery
Todas
vestidas
de
negro
All
dressed
in
black
Mi
cajón
van
a
rodear
They
will
surround
my
coffin
Unas
lloran
de
tristeza
Some
cry
with
sadness
Otras
de
dolor
sincero
Others
with
sincere
pain
Y
unas,
si
no
me
equivoco
And
some,
if
I'm
not
mistaken
Le
están
llorando
al
dinero
Are
crying
for
the
money
Cuando
me
estén
sepultando
When
they
are
burying
me
No
me
tengan
compasión
Don't
have
pity
on
me
Canten
"Gabino
Barrera"
Sing
"Gabino
Barrera"
También
"El
Toro
Rabón"
Also
"El
Toro
Rabón"
Mi
vallecito
querido
My
beloved
little
valley
Pueblo
que
yo
tanto
quiero
Town
that
I
love
so
much
Es
un
pueblito
apartado
It's
a
remote
little
town
Del
estado
de
Guerrero
In
the
state
of
Guerrero
Veinte
mujeres
hermosas
Twenty
beautiful
women
Al
panteón
van
a
llegar
Will
arrive
at
the
cemetery
Todas
vestidas
de
negro
All
dressed
in
black
Mi
cajón
van
a
rodear
They
will
surround
my
coffin
Unas
lloran
de
tristeza
Some
cry
with
sadness
Otras
de
dolor
sincero
Others
with
sincere
pain
Y
unas,
si
no
me
equivoco
And
some,
if
I'm
not
mistaken
Le
están
llorando
al
dinero
Are
crying
for
the
money
Évaluez la traduction
1
Veinte Mujeres de Negro
2 En Cualquier Cantina
3 Moño Negro
4 Como Duele Ser Pobre
5 Un juramento
6 Me Esta Matando el Amor
7 Una Aventura
8 Apenas Te Fuiste Ayer
9 Paloma Querida
10 Con la Tierra Encima
11 Santa Rosa Pueblito
12 La Ley de la Vida
13 Se Lo Dejo a Dios
14 Amigo Mesero
15 Flor de Limon
16 Carino Donde Andaras
17 Un Dia Vas a Llorar
2 En Cualquier Cantina
3 Moño Negro
4 Como Duele Ser Pobre
5 Un juramento
6 Me Esta Matando el Amor
7 Una Aventura
8 Apenas Te Fuiste Ayer
9 Paloma Querida
10 Con la Tierra Encima
11 Santa Rosa Pueblito
12 La Ley de la Vida
13 Se Lo Dejo a Dios
14 Amigo Mesero
15 Flor de Limon
16 Carino Donde Andaras
17 Un Dia Vas a Llorar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.