Paroles et traduction Los Palmeras feat. Filarmónica de Santa Fe - Cumbia Sobre El Mar
Una
vez
me
quedè,
ahì
dormido
en
la
playa
Once
I
fell
asleep
on
the
beach,
Y
allì
yo
soñè,
que
del
cielo
bajaba
And
there
I
dreamed
that
from
the
sky
descended
Un
enjambre
de
estrellas,
y
la
luna
plateada
A
swarm
of
stars,
and
the
silver
moon
Y
las
olas
del
mar,
con
su
luz
salpicaba
And
the
waves
of
the
sea,
with
their
light
splashing
Sobre
el
mar
divisè,
divisè
una
cumbiamba
Upon
the
sea
I
saw,
I
saw
a
cumbiamba
Que
al
sonar
de
tambores,
sobre
el
agua
giraba
That
to
the
sound
of
drums,
turned
on
the
water
Las
parejas
de
estrellas,
con
espera
llevaban
The
couples
of
stars,
carried
hope
Carrusel
de
colores,
parecìan
la
cumbiamba
Carousel
of
colors,
the
cumbiamba
seemed
Y
de
pronto
surgiò,
una
reina
esperada
And
suddenly
there
arose,
an
awaited
queen
Era
Marta,
la
reina,
que
mi
mente
soñaba
She
was
Marta,
the
queen,
whom
my
mind
dreamed
of
A
sus
pies
vi
la
luna,
las
estrellas
las
aguas
At
her
feet
I
saw
the
moon,
the
stars,
the
waters
Y
un
himno
de
fiesta,
las
palmeras
cantaban
And
a
hymn
of
celebration,
the
palm
trees
sang
Era
Marta,
la
reina,
que
mi
mente
soñaba
She
was
Marta,
the
queen,
whom
my
mind
dreamed
of
Carrusel
de
colores,
parecìa
la
cumbiamba
Carousel
of
colors,
the
cumbiamba
seemed
Y
de
pronto
surgiò,
una
reina
esperada
And
suddenly
there
arose,
an
awaited
queen
Era
Marta,
la
reina,
que
mi
mente
soñaba
She
was
Marta,
the
queen,
whom
my
mind
dreamed
of
A
sus
pies
vì
la
luna,
las
estrellas
las
aguas
At
her
feet
I
saw
the
moon,
the
stars,
the
waters
Y
un
himno
de
fiesta,
las
palmeras
cantaban
And
a
hymn
of
celebration,
the
palm
trees
sang
Era
Marta,
la
reina,
que
mi
mente
soñaba
She
was
Marta,
the
queen,
whom
my
mind
dreamed
of
Carrusel
de
colores,
parecìa
la
cumbiamba
Carousel
of
colors,
the
cumbiamba
seemed
Parecia
la
cumbiamba
.
It
seemed
like
the
cumbiamba
.
Parecia
la
cumbiamba
.
It
seemed
like
the
cumbiamba
.
Parecia
la
cumbiamba
.
It
seemed
like
the
cumbiamba
.
Parecia
la
cumbiamba
.
It
seemed
like
the
cumbiamba
.
Parecia
la
cumbiamba
.
It
seemed
like
the
cumbiamba
.
Parecia
la
cumbiamba
.
It
seemed
like
the
cumbiamba
.
Parecia
la
cumbiamba
.
It
seemed
like
the
cumbiamba
.
Parecia
la
cumbiamba
.
It
seemed
like
the
cumbiamba
.
Parecia
la
cumbiamba
.
It
seemed
like
the
cumbiamba
.
Évaluez la traduction
1
Perra
2 Olvídala
3 Aprenderás A Llorar
4 El Más Popular
5 Qué Quiere La Chola
6 Soy Un Títere
7 La Suavecita
8 Muchacha Triste
9 Quisiera Volver
10 El Embrujo
11 Asesina
12 Cumbia Sobre El Mar
13 El Parrandero
14 El Bombón
15 La Bestia Pop
16 Diferencias
17 Tiempo De Bailar
18 Por Primera Vez
19 La Cola
20 Obertura
21 Doble Vida
2 Olvídala
3 Aprenderás A Llorar
4 El Más Popular
5 Qué Quiere La Chola
6 Soy Un Títere
7 La Suavecita
8 Muchacha Triste
9 Quisiera Volver
10 El Embrujo
11 Asesina
12 Cumbia Sobre El Mar
13 El Parrandero
14 El Bombón
15 La Bestia Pop
16 Diferencias
17 Tiempo De Bailar
18 Por Primera Vez
19 La Cola
20 Obertura
21 Doble Vida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.