A ti Luna - Los Palmeras traduction en allemand

A ti Luna

A ti luna
Te pediré en silencio
Que con toda tu luz
Alumbres a mi amada

En las noches
De estrellas fugaces
Dile por favor
Que son para ella

Dile que regrese
Yo la extraño mucho
Que piense en mis besos
Siempre se los di con todo mi amor

Dile que regrese
Yo la extraño mucho
Que piense en mis besos
Siempre se los di con todo mi amor

Amanecerá
Y tus ojos se abrirán
Amanecerá
Y tus ojos se abrirán

Paso la noche pensando que un día
Tú podrás volver hacia mí
Pero ya no vienes, pero ya no vienes
Cariño mío

Paso la noche pensando que un día
Tú podrás volver hacia mí
Pero ya no vienes, pero ya no vienes
Cariño mío

Dile que regrese
Yo la extraño mucho
Que piense en mis besos
Siempre se los di con todo mi amor

Dile que regrese
Yo la extraño mucho
Que piense en mis besos
Siempre se los di con todo mi amor

Amanecerá
Y tus ojos se abrirán
Amanecerá
Y tus ojos se abrirán

Paso la noche pensando que un día
Tú podrás volver hacia mí
Pero ya no vienes, pero ya no vienes
Cariño mío

Paso la noche pensando que un día
Tú podrás volver hacia mí
Pero ya no vienes, pero ya no vienes
Cariño mío

Paso la noche pensando que un día
Tú podrás volver hacia mí
Pero ya no vienes...

An dich, Mond

An dich, Mond
Werde ich im Stillen bitten
Dass du mit all deinem Licht
Meine Liebste erleuchtest

In den Nächten
Der Sternschnuppen
Sag ihr bitte
Dass sie für sie sind

Sag ihr, sie soll zurückkehren
Ich vermisse sie sehr
Dass sie an meine Küsse denkt
Ich gab sie ihr immer mit all meiner Liebe

Sag ihr, sie soll zurückkehren
Ich vermisse sie sehr
Dass sie an meine Küsse denkt
Ich gab sie ihr immer mit all meiner Liebe

Es wird tagen
Und deine Augen werden sich öffnen
Es wird tagen
Und deine Augen werden sich öffnen

Ich verbringe die Nacht damit, zu denken, dass du eines Tages
Zu mir zurückkehren könntest
Aber du kommst nicht mehr, aber du kommst nicht mehr
Mein Schatz

Ich verbringe die Nacht damit, zu denken, dass du eines Tages
Zu mir zurückkehren könntest
Aber du kommst nicht mehr, aber du kommst nicht mehr
Mein Schatz

Sag ihr, sie soll zurückkehren
Ich vermisse sie sehr
Dass sie an meine Küsse denkt
Ich gab sie ihr immer mit all meiner Liebe

Sag ihr, sie soll zurückkehren
Ich vermisse sie sehr
Dass sie an meine Küsse denkt
Ich gab sie ihr immer mit all meiner Liebe

Es wird tagen
Und deine Augen werden sich öffnen
Es wird tagen
Und deine Augen werden sich öffnen

Ich verbringe die Nacht damit, zu denken, dass du eines Tages
Zu mir zurückkehren könntest
Aber du kommst nicht mehr, aber du kommst nicht mehr
Mein Schatz

Ich verbringe die Nacht damit, zu denken, dass du eines Tages
Zu mir zurückkehren könntest
Aber du kommst nicht mehr, aber du kommst nicht mehr
Mein Schatz

Ich verbringe die Nacht damit, zu denken, dass du eines Tages
Zu mir zurückkehren könntest
Aber du kommst nicht mehr...