Paroles et traduction Los Palmeras - Aunque Me Duela Perderte

Aunque Me Duela Perderte

Hoy regresas a mi vida y aqui estoy
Te has cansado de vivir en soledad
Reviviendo los recuerdos de ese amor
Que sentimos hace diez años atras
Tu decides reanudar nuestra pasion
A pesar de que tu estas casada ya
Aunque me duele perderte mi amor
Te aconsejo que regreses a tu hogar
Ibas llorando hacia el avion
Y en el aeropuerto yo te despedia
Menti al decirte adios
Y en mi corazon mas me lo latia
Contigo se iba mi ilusion
Y mi pobre alma ya se remordia
Al ver que ya no habia razon
Para retenerte si ya no eres mia
Aunque me duela perderte
Te aconsejo que te vayas
Has elegido tu suerte
Y yo no quiero cambiarla

Though It Hurts to Lose You

Today you return to my life, and here I am
You've grown tired of living in solitude
Reliving memories of that love
We felt ten years ago
You decide to resume our passion
Even though you are already married
Though it hurts to lose you, my love
I advise you to return to your home
You were crying as you walked to the plane
And at the airport, I said goodbye to you
I lied when I said goodbye
And in my heart, it hurt all the more
With you went my dreams
And my poor soul was already filled with remorse
Seeing that there was no reason anymore
To hold on to you if you are no longer mine
Though it hurts to lose you
I advise you to go
You have chosen your destiny
And I do not wish to change it