Chiquita Pero Buena - Los Palmeras traduction en anglais

Chiquita Pero Buena

¡Rumba!
¡A gozar!

Yo la conocí en el baile y la chica bailaba bueno
Yo la conocí en el baile y la chica bailaba bueno
Y cuándo la enamoré, yo pensé que era su dueño
Y cuando la enamoré, yo pensé que era su dueño

Bailando la conocí, (y bailando la perdí)
Bailando la conseguí, (y bailando la perdí)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, que bueno estuve, (chiquita pero buena)
Chiquitita pero buena, compay, (chiquita pero buena)
Zamarrita pero buena, (chiquita pero buena)
Se la pasa en Cartajena, compay, (chiquita pero buena)

Cómo, así

Yo me puse muy contento y le brindé mucha cerveza
Yo me puse muy contento y le brindé mucha cerveza
Y cuando me descuidé, me dejó solo en la mesa
Y cuando me descuidé, me dejó solo en la mesa

Bailando la conocí, (y bailando la perdí)
Bailando la conseguí, (y bailando la perdí)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, que bueno estuve, (chiquita pero buena)
Chiquitita pero buena, compay, (chiquita pero buena)
Zamarrita pero buena, (chiquita pero buena)
Se la pasa en Cartajena, compay, (chiquita pero buena)

Cómo

Bailando la conocí, (y bailando la perdí)
Bailando la conseguí, (y bailando la perdí)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, que bueno estuve, (chiquita pero buena)
Chiquitita pero buena, compay, (chiquita pero buena)
Zamarrita pero buena, (chiquita pero buena)
Se la pasa en Cartajena, compay, (chiquita pero buena)

Bailando la conocí, (y bailando la perdí)
Bailando la conseguí, (y bailando la perdí)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, que bueno estuve, (chiquita pero buena)
Chiquitita pero buena, compay, (chiquita pero buena)
Zamarrita pero buena, (chiquita pero buena)
Se la pasa en Cartajena, compay, (chiquita pero buena)

Bailando la conocí, (y bailando la perdí)
Bailando la conseguí, (y bailando la perdí)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, que bueno estuve, (chiquita pero buena)
Chiquitita pero buena, compay, (chiquita pero buena)
Zamarrita pero buena

Chiquita Pero Buena (Small But Good)

Rumba!
Let's party!

I met her at the dance, and the girl, she danced well
I met her at the dance, and the girl, she danced well
And when I made her fall in love, I thought she was mine
And when I made her fall in love, I thought she was mine

Dancing, I met her, (and dancing, I lost her)
Dancing, I got her, (and dancing, I lost her)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, how good it was, (small but good)
Small but good, buddy, (small but good)
A little wild, but good, (small but good)
She spends her time in Cartagena, buddy, (small but good)

That's how it is

I got very happy and bought her lots of beer
I got very happy and bought her lots of beer
And when I wasn't looking, she left me alone at the table
And when I wasn't looking, she left me alone at the table

Dancing, I met her, (and dancing, I lost her)
Dancing, I got her, (and dancing, I lost her)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, how good it was, (small but good)
Small but good, buddy, (small but good)
A little wild, but good, (small but good)
She spends her time in Cartagena, buddy, (small but good)

How

Dancing, I met her, (and dancing, I lost her)
Dancing, I got her, (and dancing, I lost her)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, how good it was, (small but good)
Small but good, buddy, (small but good)
A little wild, but good, (small but good)
She spends her time in Cartagena, buddy, (small but good)

Dancing, I met her, (and dancing, I lost her)
Dancing, I got her, (and dancing, I lost her)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, how good it was, (small but good)
Small but good, buddy, (small but good)
A little wild, but good, (small but good)
She spends her time in Cartagena, buddy, (small but good)

Dancing, I met her, (and dancing, I lost her)
Dancing, I got her, (and dancing, I lost her)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay, ay, how good it was, (small but good)
Small but good, buddy, (small but good)
A little wild, but good