Los Palmeras - Corazón de Mala Mujer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Palmeras - Corazón de Mala Mujer




Corazón de Mala Mujer
Evil Woman's Heart
Yo te amaba como el viento a la paloma,
I loved you like the wind loves the dove,
Y ese amor tu lo pagaste con engaño.
But you repaid my love with deceit.
Yo te daba cada dia una esperanza
I gave you hope every day,
Y tu en cambio cada noche un desengaño.
But you gave me disappointment every night.
Tienen lagrimas mis ojos destrozados
My eyes are filled with tears,
Y la piel sobre mis daños se ha secado.
And my skin is dry from my wounds.
Y tu boca esta pintada porque guarda
And your mouth is painted,
La mentira de los besos que me has dado (bis)
Because it holds the lie of the kisses you have given me (twice).
Corazon, corazon, corazon de piedra corazon.
Heart, heart, heart of stone, heart.
Corazon de mala mujer.
Evil woman's heart.
Corazon de piedra corazon, no te olvides que hay amor. (bis)
Heart of stone, heart, don't forget that there is love. (twice).
Voy andando por las calles solitario,
I walk the streets alone,
Sin amor solo tratando de encontrarte,
Without love, just trying to find you,
Pero quien podra borrarte de mi mente,
But who can erase you from my mind,
Porque al fin si fuiste mala supe amarte
Because in the end, even though you were evil, I loved you.





Writer(s): Juan Antonio Maestri, Oscar Enrique Costabello, Santiago Elias Correa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.