Los Palmeras - Dame Tu Amor - traduction des paroles en anglais
Los Palmeras Dame Tu Amor

Los Palmeras - Dame Tu Amor

Paroles et traduction Los Palmeras - Dame Tu Amor




Dame Tu Amor
Give Me Your Love
Si tú me pides que no te quiera
If you ask me not to love you
Es como si pidieras
It's like asking
Que quede el cielo sin sus estrellas
For the sky to be without its stars
O que se vuele un ave sin alas
Or for a bird to fly without wings
Y es por eso que mi corazón te pide amor
And that's why my heart asks you for love
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Please, no-no, don't deny it to me, give me your love
Si tú me pides que no te quiera
If you ask me not to love you
Es como si pidieras
It's like asking
Que quede el cielo sin sus estrellas
For the sky to be without its stars
O que se vuele un ave sin alas
Or for a bird to fly without wings
Y es por eso que mi corazón te pide amor
And that's why my heart asks you for love
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Please, no-no, don't deny it to me, give me your love
Y si dices no, que no
And if you say no, no
Mi corazón llorará
My heart will cry
Y si dices sí, que sí
And if you say yes, yes
Mi vida se alegrará
My life will rejoice
Y es por eso que mi corazón te pide amor
And that's why my heart asks you for love
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Please, no-no, don't deny it to me, give me your love
Acá un saludo, para mi amigo Toro Meléndez
A greeting here, for my friend Toro Meléndez
Vaya con ese bajo
Go with that bass
Si tú me pides que no te quiera
If you ask me not to love you
Es como si pidieras
It's like asking
Que quede el cielo sin sus estrellas
For the sky to be without its stars
O que se vuele un ave sin alas
Or for a bird to fly without wings
Y es por eso que mi corazón te pide amor
And that's why my heart asks you for love
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Please, no-no, don't deny it to me, give me your love
Si tú me pides que no te quiera
If you ask me not to love you
Es como si pidieras
It's like asking
Que quede el cielo sin sus estrellas
For the sky to be without its stars
O que se vuele un ave sin alas
Or for a bird to fly without wings
Y es por eso que mi corazón te pide amor
And that's why my heart asks you for love
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Please, no-no, don't deny it to me, give me your love
Y si dices no, que no
And if you say no, no
Mi corazón llorará
My heart will cry
Y si dices sí, que sí
And if you say yes, yes
Mi vida se alegrará
My life will rejoice
Y es por eso que mi corazón te pide amor
And that's why my heart asks you for love
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Please, no-no, don't deny it to me, give me your love
Y si dices no, que no
And if you say no, no
Mi corazón llorará
My heart will cry
Y si dices sí, que sí
And if you say yes, yes
Mi vida se alegrará
My life will rejoice
Y es por eso que mi corazón te pide amor
And that's why my heart asks you for love
Por favor, no-no, no me lo niegues, dame tu amor
Please, no-no, don't deny it to me, give me your love
Con sentimiento y mucho sabor
With feeling and a lot of flavor




Writer(s): Jesus Castro
Los Palmeras - Chiquita Pero Buena
Album
Chiquita Pero Buena
date de sortie
23-06-2014

1 Sombrero de Sao
2 El Destino Me Dio Tu Amor
3 Chiquita Pero Buena
4 Estancia San Blas
5 Estás Con Él
6 Morena Te Llamo
7 Esperando una Llamada
8 La Buscaré
9 Corazón Loco Poeta
10 Sin Tu Amor
11 Dame Tu Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.