Los Palmeras - El Rey de la Parranda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Palmeras - El Rey de la Parranda




El Rey de la Parranda
The King of the Party
Me dicen "El Rey de La Parranda"
They call me "The King of the Party"
¿Por qué será?
Why may that be?
Soy el rey de la parranda
I am the king of the party
Y en la′ fiesta' soy primero
And at the party I am first
Y cuando yo salgo al ruedo
And when I go out to the ring
No dejo si no hay chispero
I don't leave if there's no spark
Me consigo una pareja
I find myself a partner
Que a todos deja perplejos
That leaves everyone stunned
Y empieza la fiesta buena
And the real party begins
Con mis amigo′ rumberos
With my party friends
(Córranse pa' allá) que esto está bien lleno
(Move over there) because this is very packed
(Déjenme bailar) aquí amanecemos
(Let me dance) we're going all night long
(Todos a gozar) que esto está bien bueno
(Everyone come and enjoy) because this is really good
(Un traguito más) que también bebemos
(One more drink) because we're also drinking
(Córranse pa' allá) que esto está bien lleno
(Move over there) because this is very packed
(Déjenme bailar) aquí amanecemos
(Let me dance) we're going all night long
(Todos a gozar) que esto está bien bueno
(Everyone come and enjoy) because this is really good
(Un traguito más) que también bebemos
(One more drink) because we're also drinking
¡Ay!
Oh!
Miguel Lucas,
Miguel Lucas, yes sir
El bailador
The dancer
Esta fiesta está muy buena
This party is really good
Anímense, compañeros
Cheer up, guys
No se arruguen para nada
Don't back down for anything
Que se están poniendo viejos
That you're getting old
Más bien perdamos la cuenta
On the contrary, let's lose count
De los años que tenemos
Of the years we have
Por que pasen cien años
For me, a hundred years may pass
Que yo me siento nuevo
But I still feel young
(Córranse pa′ allá) que esto está bien lleno
(Move over there) because this is very packed
(Déjenme bailar) aquí amanecemos
(Let me dance) we're going all night long
(Todos a gozar) que esto está bien bueno
(Everyone come and enjoy) because this is really good
(Un traguito más) que también bebemos
(One more drink) because we're also drinking
(Córranse pa′ allá) que esto está bien lleno
(Move over there) because this is very packed
(Déjenme bailar) aquí amanecemos
(Let me dance) we're going all night long
(Todos a gozar) que esto está bien bueno
(Everyone come and enjoy) because this is really good
(Un traguito más) que también bebemos
(One more drink) because we're also drinking
Sigue en otro trago
Continue with another drink
Pa' gozar y gozar
To enjoy ourselves and enjoy
(Córranse pa′ allá) que esto está bien lleno
(Move over there) because this is very packed
(Déjenme bailar) aquí amanecemos
(Let me dance) we're going all night long
(Todos a gozar) que esto está bien bueno
(Everyone come and enjoy) because this is really good
(Un traguito más) que también bebemos
(One more drink) because we're also drinking
(Córranse pa' allá) que esto está bien lleno
(Move over there) because this is very packed
(Déjenme bailar) aquí amanecemos
(Let me dance) we're going all night long
(Todos a gozar) que esto está bien bueno
(Everyone come and enjoy) because this is really good
(Un traguito más) que también bebemos
(One more drink) because we're also drinking





Writer(s): José Hernán Buitrago


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.