Paroles et traduction Los Palmeras - El Parrandero

El Parrandero

Llega el sábado y seguro yo me rajo
Imposible resistirme a lo que quiero
Soy capaz de dejar todo abandonado
Por un rato de parranda yo me muero

Cada vez que llego al baile no me quiero ni perder
Ni un minuto hasta ver el amanecer
Cada vez que llego al baile no me quiero ni perder
Ni un minuto hasta ver el amanecer

Otra vez, otra vez
La culpa de todo la tuvo el vino
¿Qué pasó? ¿qué pasó?
Que yo he nacido negro y parrandero

Aeea yo soy parrandero
Aeea parrandero, parrandero
Aeea yo soy parrandero
Aeea parrandero, parrandero

Corren trago, corren trago cada noche
Y la fiesta se me sube a la cabeza
Voy perdido entre mujeres y cerveza
Y la música me llega hasta los huesos

Al llegar la madrugada voy camino a descansar
Para estar al otro día sin parar
Al llegar la madrugada voy camino a descansar
Para estar al otro día sin parar

Otra vez, otra vez
La culpa de todo la tuvo el vino
¿Qué pasó? ¿qué pasó?
Que yo he nacido negro y parrandero

Aeea yo soy parrandero
Aeea parrandero, parrandero
Aeea yo soy parrandero
Aeea parrandero, parrandero

Aeea yo soy parrandero
Aeea parrandero, parrandero
Aeea yo soy parrandero
Aeea parrandero, parrandero
Aeea yo soy parrandero
Aeea parrandero, parrandero

Любитель вечеринок

Придёт суббота – я обязательно сбегу
Невозможно устоять перед тем, что я хочу
Я оставлю всё и уйду
Умру от тоски по короткому веселью (на вечеринке)

Каждый раз, когда я прихожу на вечеринку, мне не хочется уходить
Ни на минуту, пока не наступит рассвет
Каждый раз, когда я прихожу на вечеринку, мне не хочется уходить
Ни на минуту, пока не наступит рассвет

Снова, снова
Весь этот беспорядок – вина вина
Что? Что?
Я родился чёрным и весёлым

Аааа, я любитель вечеринок
Аааа, любитель вечеринок, любитель вечеринок
Аааа, я любитель вечеринок
Аааа, любитель вечеринок, любитель вечеринок

Побежал выпить, побежал выпить каждый вечер
И веселье ударяет мне в голову
Я потерян среди женщин и пива
И музыка пробирает до костей

Когда наступает рассвет, я иду спать
Чтобы на следующий день не прекращать (веселиться)
Когда наступает рассвет, я иду спать
Чтобы на следующий день не прекращать (веселиться)

Снова, снова
Весь этот беспорядок – вина вина
Что? Что?
Я родился чёрным и весёлым

Аааа, я любитель вечеринок
Аааа, любитель вечеринок, любитель вечеринок
Аааа, я любитель вечеринок
Аааа, любитель вечеринок, любитель вечеринок

Аааа, я любитель вечеринок
Аааа, любитель вечеринок, любитель вечеринок
Аааа, я любитель вечеринок
Аааа, любитель вечеринок, любитель вечеринок
Аааа, я любитель вечеринок
Аааа, любитель вечеринок, любитель вечеринок