Paroles et traduction Los Palmeras - Estás Con Él

Estás Con Él

Estás con él
En cuerpo y alma, en pensamiento eres infiel
Estás con él
Y, sin embargo, no te olvidas de mi piel
De aquellos días, de aquel tierno amanecer
Cuando volábamos en alas de un querer

Estoy en tus sueños y en tu casa
En los versos de toda canción
Sientes mi perfume que te abraza
Y te desesperas por volver

Estás con él
En tu silencio me recuerdas como ayer
Estás con él
Siempre fingiendo una sonrisa de placer
Mirando a solas esa foto y el papel
Donde grabamos nuestro amor aquella vez

Recuérdame con amor

En las noches desiertas de sueños
Vuelas con la mente en mi ilusión
Corres tiernamente hasta mis brazos
Y mis besos te saben a miel

Estás con él
En cuerpo y alma, en pensamiento eres infiel
Estás con él
Y, sin embargo, no te olvidas de mi piel
De aquellos días, de aquel tierno amanecer
Cuando volábamos en alas de un querer

Estás con él
En tu silencio me recuerdas como ayer
Estás con él
Siempre fingiendo una sonrisa de placer
Mirando a solas esa foto y el papel
Donde grabamos nuestro amor aquella vez

Ты с ним

Ты с ним,
Телом и душой, в мыслях ты неверна.
Ты с ним,
И, тем не менее, не забываешь мою кожу,
Те дни, тот нежный рассвет,
Когда мы летали на крыльях любви.

Я в твоих снах и в твоем доме,
В строчках каждой песни.
Ты чувствуешь мой аромат, который обнимает тебя,
И ты отчаянно хочешь вернуться.

Ты с ним,
В своем молчании ты вспоминаешь меня, как вчера.
Ты с ним,
Всегда притворяясь, что улыбаешься от удовольствия,
В одиночестве глядя на то фото и на ту бумажку,
Где мы записали нашу любовь в тот раз.

Вспоминай меня с любовью.

В пустынных ночах снов
Ты летишь в моих мечтах,
Нежно бежишь в мои объятия,
И мои поцелуи тебе как мед.

Ты с ним,
Телом и душой, в мыслях ты неверна.
Ты с ним,
И, тем не менее, не забываешь мою кожу,
Те дни, тот нежный рассвет,
Когда мы летали на крыльях любви.

Ты с ним,
В своем молчании ты вспоминаешь меня, как вчера.
Ты с ним,
Всегда притворяясь, что улыбаешься от удовольствия,
В одиночестве глядя на то фото и на ту бумажку,
Где мы записали нашу любовь в тот раз.