Los Palmeras - La 2° del diario de un borracho - traduction des paroles en russe
Los Palmeras La 2° del diario de un borracho

Los Palmeras - La 2° del diario de un borracho

Paroles et traduction Los Palmeras - La 2° del diario de un borracho




La 2° del diario de un borracho
Вторая страница из дневника пьяницы
Una mujer me está llevando a la locura
Одна женщина сводит меня с ума
Todos los días vivo en un mar de licor
Каждый день я живу в море выпивки
Me fui el psiquiatra, buscando cura
Я пошел к психиатру, ища исцеления
Pero él me jura que mi enfermedad es de amor
Но он клянется мне, что моя болезнь — это любовь
Me fui el psiquiatra, buscando cura
Я пошел к психиатру, ища исцеления
Pero él me jura que mi enfermedad es de amor
Но он клянется мне, что моя болезнь — это любовь
(Por perderme en el licor)
(Потому что я теряюсь в алкоголе)
(He llegado a la locura)
(Я дошел до безумия)
(Por perderme en el licor)
(Потому что я теряюсь в алкоголе)
(He llegado a la locura)
(Я дошел до безумия)
Pues mi enfermedad es de amor
Ведь моя болезнь — это любовь
Y sólo con amor se cura
И только любовью она излечивается
Pues mi enfermedad es de amor
Ведь моя болезнь — это любовь
Y sólo con amor se cura
И только любовью она излечивается
Para este eterno guayabito
Для этого вечного похмелья
(Que me den un reparito)
(Дайте мне опохмелиться)
Para este guayabo del carajo
Для этого чертова похмелья
(Que me den otro reparo)
(Дайте мне еще опохмелиться)
Si el guayabo no se me acaba
Если похмелье не проходит
(Limonada bien helada)
(Ледяной лимонад)
Si sigue el guayabo ya sé lo que hago
Если похмелье продолжается, я знаю, что делать
(Lo mato con otro trago)
(Убью его еще одной рюмкой)
Y sigo en lo mismo...
И я продолжаю то же самое...
Una mujer a mí me tiene alcoholizado
Одна женщина меня споила
Revuelvo wiskhy con cerveza y aguardiente
Я мешаю виски с пивом и самогоном
Y sin embargo, no la he olvidado
И тем не менее, я не забыл ее
Sigo tomando y mi guayabo es permanente
Я продолжаю пить, и мое похмелье постоянно
Y sin embargo, no la he olvidado
И тем не менее, я не забыл ее
Sigo tomando y mi guayabo es permanente
Я продолжаю пить, и мое похмелье постоянно
(Por perderme en el licor)
(Потому что я теряюсь в алкоголе)
(He llegado a la locura)
(Я дошел до безумия)
(Por perderme en el licor)
(Потому что я теряюсь в алкоголе)
(He llegado a la locura)
(Я дошел до безумия)
Pues mi enfermedad es de amor
Ведь моя болезнь — это любовь
Y sólo con amor se cura
И только любовью она излечивается
Pues mi enfermedad es de amor
Ведь моя болезнь — это любовь
Y sólo con amor se cura
И только любовью она излечивается
Para este eterno guayabito
Для этого вечного похмелья
(Que me den un reparito)
(Дайте мне опохмелиться)
Para este guayabo del carajo
Для этого чертова похмелья
(Que me den otro reparo)
(Дайте мне еще опохмелиться)
Si el guayabo no se me acaba
Если похмелье не проходит
(Limonada bien helada)
(Ледяной лимонад)
Si sigue el guayabo ya sé lo que hago
Если похмелье продолжается, я знаю, что делать
(Lo mato con otro trago)
(Убью его еще одной рюмкой)




Los Palmeras - Voló la paloma
Album
Voló la paloma

1 Amor Prohibido
2 La 2° del diario de un borracho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.