Los Palmeras - Mariquilla - traduction des paroles en anglais

Los Palmeras - Mariquilla

Paroles et traduction Los Palmeras - Mariquilla




Mariquilla
Mariquilla
Laila-rara, laila-rara
Laila-rara, laila-rara
Lai-rara, lai-rara (uh-uh)
Lai-rara, lai-rara (uh-uh)
Laila-la
Laila-la
Tu pelo moreno, tu boca
Your dark hair, your mouth
Tu cara de rosa y jazmín (¡mi amor!)
Your face of roses and jasmine (my love!)
Han encendido de un modo mi alma
Have ignited my soul in such a way
Que ya he perdido la calma
That I've lost all control
Y hago locuras por ti, mi bien
And I do crazy things for you, my darling
Han encendido de un modo mi alma
Have ignited my soul in such a way
Que ya he perdido la calma
That I've lost all control
Y hago locuras por ti, mi bien
And I do crazy things for you, my darling
Mariquilla bonita, graciosa, chiquita, tú eres mi querer
Pretty Mariquilla, graceful, small, you are my love
Yo te doy mi vida, mi alma, mi sangre y te doy todo mi ser
I give you my life, my soul, my blood, and I give you all of my being
Y te canto bajito lo que te quiero (la-la)
And I softly sing to you how much I love you (la-la)
Cuánto te adoro, tú eres mi bien (la-la)
How much I adore you, you are my darling (la-la)
Laila-rara, laila-rara
Laila-rara, laila-rara
Lai-rara, lai-rara
Lai-rara, lai-rara
Laila-ra
Laila-ra
Tus hermosos ojos, tus manos
Your beautiful eyes, your hands
Tu cuerpo chiquito, tu voz (¡eso, linda!)
Your small body, your voice (that's it, beautiful!)
Ha conseguido que en mi corazón
Have made it so that in my heart
Que está sediento de amor
Which is thirsty for love
Vuele corriendo hacia ti, mi bien
Flies running towards you, my darling
Han conseguido que en mi corazón
Have made it so that in my heart
Que está sediento de amor
Which is thirsty for love
Vuele corriendo hacia ti, mi bien
Flies running towards you, my darling
Mariquilla bonita, graciosa, chiquita, tú eres mi querer
Pretty Mariquilla, graceful, small, you are my love
Yo te doy mi vida, mi alma, mi sangre y te doy todo mi ser
I give you my life, my soul, my blood, and I give you all of my being
Y te canto bajito lo que te quiero (la-la)
And I softly sing to you how much I love you (la-la)
Cuánto te adoro, tú eres mi bien (la-la)
How much I adore you, you are my darling (la-la)
Laila-rara, laila-rara
Laila-rara, laila-rara
Lai-rara, lai-rara
Lai-rara, lai-rara
Laila-ra
Laila-ra
Mariquilla bonita, graciosa, chiquita, tú eres mi querer (sí)
Pretty Mariquilla, graceful, small, you are my love (yes)
Yo te doy mi vida, mi alma, mi sangre y te doy todo mi ser
I give you my life, my soul, my blood, and I give you all of my being
Y te canto bajito lo que te quiero (la-la)
And I softly sing to you how much I love you (la-la)
Cuánto te adoro, tú eres mi bien (la-la)
How much I adore you, you are my darling (la-la)
Laila-rara, laila-rara
Laila-rara, laila-rara
Laila-rara, laila-rara
Laila-rara, laila-rara
Laila-rara, laila-rara
Laila-rara, laila-rara




Los Palmeras - La Historia, Vol. 2
Album
La Historia, Vol. 2
date de sortie
17-04-2000

1 Esa
2 El Destino Me Dio Tu Amor
3 La Noche en Tu Pelo
4 Condéname Toda la Vida
5 Animate a Decirle
6 Conoci a Mari
7 Como He Cambiado (No Me Reconozco)
8 Escapando a la Verdad
9 Entre Tambores
10 Mariquilla
11 Se Oye de Lejos
12 Te Regalare mi Vida
13 Si es que Me Quieres
14 Bailando te ves Preciosa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.