Los Palmeras - Muchacha Triste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Palmeras - Muchacha Triste




Muchacha Triste
Sad Girl
Ven, tú, muchacha triste, ven)
(Come, you, sad girl, come)
Cuando la vi me enamoré
When I saw her, I fell in love
Me enamoré como por vez primera
I fell in love like the very first time
Por ella si mi amor sembré
For her, yes, my love I sowed
E iluminé con luz de primavera
And illuminated with the light of spring
Era tan linda
She was so beautiful
Más linda que una estrella
More beautiful than a star
Sus ojos bellos
Her beautiful eyes
Mi corazón aún cautiva
Still captivate my heart
(Ven, tú, muchacha triste
(Come, you, sad girl
Ven, dame un beso
Come, give me a kiss
Eso, eso)
That's it, that's it)
La vi pasar y me acerqué
I saw her pass by and I approached
No porque pero temblé al verla
I don't know why, but I trembled when I saw her
Valida flor que me sonrió
Precious flower who smiled at me
Mas su sonrisa era como una pena
But her smile was like sorrow
Era tan linda
She was so beautiful
Más linda que una estrella
More beautiful than a star
Sus ojos bellos
Her beautiful eyes
Mi corazón aún cautiva
Still captivate my heart
(Ven, tú, muchacha triste
(Come, you, sad girl
Ven, dame un beso
Come, give me a kiss
Eso, eso)
That's it, that's it)
Ayer pasé por su balcón
Yesterday I passed by her balcony
Y le esperé como la vez primera
And I waited for her like the first time
Ayer me habló, me dio una flor
Yesterday she spoke to me, she gave me a flower
Y supe que no volvería a verla
And I knew I would never see her again
Era tan linda
She was so beautiful
Más linda que una estrella
More beautiful than a star
Sus ojos bellos
Her beautiful eyes
Mi corazón aún cautiva
Still captivate my heart
(Ven, tú, muchacha triste
(Come, you, sad girl
Ven, dame un beso
Come, give me a kiss
Eso eso)
That's it, that's it)





Writer(s): Jose Luis Alva Lescano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.