Paroles et traduction Los Palmeras - Perra (En vivo)

Perra (En vivo)

Tu y yo,
Tanto amor sincero,
Amor eterno.
Pero, duró,
Lo que dura el hielo en el desierto.
Tu me abandonaste sin razón,
Y me lastimaste sin piedad,
Ahora yo te digo lo que sos,
Eres mentirosa, traicionera y yo te digo así.
Perra, perra, tu me abandonaste como a un perro,
Perra ojala te vallas al infierno,
Perra, tu me abandonaste como a un niño,
Perra por eso yo ahora te digo así.
Tu y yo,
Tanto amor sincero,
Amor eterno.
Pero, duró,
Lo que dura el hielo en el desierto.
Tu me abandonaste sin razón,
Y me lastimaste sin piedad,
Ahora yo te digo lo que sos,
Eres mentirosa, traicionera y yo te digo así.
Perra, perra, tu me abandonaste como a un perro,
Perra ojala te vallas al infierno,
Perra, tu me abandonaste como a un niño,
Perra por eso yo ahora te digo así.
Tu me abandonaste sin razón,
Y me lastimaste sin piedad,
Ahora yo te digo lo que sos,
Eres mentirosa, traicionera y yo te digo así,
Perra.

Chienne (En direct)

Toi et moi,
Tant d'amour sincère,
Amour éternel.
Mais, ça a duré,
Ce que dure la glace dans le désert.
Tu m'as quitté sans raison,
Et tu m'as blessé sans pitié,
Maintenant je te dis ce que tu es,
Tu es menteuse, traîtresse et je te dis comme ça.
Chienne, chienne, tu m'as abandonné comme un chien,
Chienne, j'espère que tu vas en enfer,
Chienne, tu m'as abandonné comme un enfant,
Chienne, c'est pour ça que je te dis ça maintenant.
Toi et moi,
Tant d'amour sincère,
Amour éternel.
Mais, ça a duré,
Ce que dure la glace dans le désert.
Tu m'as quitté sans raison,
Et tu m'as blessé sans pitié,
Maintenant je te dis ce que tu es,
Tu es menteuse, traîtresse et je te dis comme ça.
Chienne, chienne, tu m'as abandonné comme un chien,
Chienne, j'espère que tu vas en enfer,
Chienne, tu m'as abandonné comme un enfant,
Chienne, c'est pour ça que je te dis ça maintenant.
Tu m'as quitté sans raison,
Et tu m'as blessé sans pitié,
Maintenant je te dis ce que tu es,
Tu es menteuse, traîtresse et je te dis comme ça,
Chienne.