Paroles et traduction Los Palmeras - Si es que Me Quieres

Si es que Me Quieres

Amorcito mío quisiera, si es verdad que tú me quieres
Que muy pronto nos casemos, no hagas que yo desespere
Con paredes de cariño construiré nuestro nidito
Y lo pintaré con besos de tus labios tan bonitos

Que cubrirán los palmares del sol
Y acariciará la brisa del mar
Otra bella melodía, tu voz
Pintarás paisajes con tu mirar
En noches de plenilunio tal vez
Nos sorprenderá una estrella fugaz
Y en los tres deseos juntos, mi amor
Pediremos por un mundo de paz

Amorcito mío quisiera, si es verdad que tú me quieres
Que muy pronto nos casemos, no hagas que yo desespere
Con paredes de cariño construiré nuestro nidito
Y lo pintaré con besos de tus labios tan bonitos

Que cubrirán los palmares del sol
Y acariciará la brisa del mar
Otra bella melodía, tu voz
Pintarás paisajes con tu mirar
En noches de plenilunio tal vez
Nos sorprenderá una estrella fugaz
Y en los tres deseos juntos, mi amor
Pediremos por un mundo de paz

Que cubrirán los palmares del sol
Y acariciará la brisa del mar
Otra bella melodía, tu voz
Pintarás paisajes con tu mirar
En noches de plenilunio tal vez
Nos sorprenderá una estrella fugaz
Y en los tres deseos juntos, mi amor
Pediremos por un mundo de paz

If You Really Love Me

My darling, I would like, if it's true that you love me,
That we get married very soon, don't make me despair.
With walls of love, I will build our little nest,
And I will paint it with kisses from your beautiful lips.

That will cover the palm trees from the sun,
And the sea breeze will caress,
Another beautiful melody, your voice,
You will paint landscapes with your gaze.
On nights of full moon, perhaps,
A shooting star will surprise us,
And in the three wishes together, my love,
We will ask for a world of peace.

My darling, I would like, if it's true that you love me,
That we get married very soon, don't make me despair.
With walls of love, I will build our little nest,
And I will paint it with kisses from your beautiful lips.

That will cover the palm trees from the sun,
And the sea breeze will caress,
Another beautiful melody, your voice,
You will paint landscapes with your gaze.
On nights of full moon, perhaps,
A shooting star will surprise us,
And in the three wishes together, my love,
We will ask for a world of peace.

That will cover the palm trees from the sun,
And the sea breeze will caress,
Another beautiful melody, your voice,
You will paint landscapes with your gaze.
On nights of full moon, perhaps,
A shooting star will surprise us,
And in the three wishes together, my love,
We will ask for a world of peace.