Los Palmeras - Si Te Vuelvo a Ver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Palmeras - Si Te Vuelvo a Ver




Si Te Vuelvo a Ver
If I See You Again
Te vi una sola vez, apenas un momento
I saw you only once, just for a moment
No lo pude creer, no qué me pasó y se detuvo el tiempo
I couldn't believe it, I don't know what happened to me, time stood still
Bailaba frente a mí, hermosa y diferente
You were dancing in front of me, beautiful and different
De pronto, te perdí y te salí a buscar en medio de la gente
Suddenly, I lost you and went looking for you in the crowd
Si te vuelvo a ver, no voy a parar
If I see you again, I won't stop
Hasta que dejes todo y te vengas conmigo
Until you leave everything and come with me
Y vas a saber lo que puedo dar
And you will know what I can give
Lo que tengo adentro, muy adentro mío
What I have inside, deep inside me
Si te vuelvo a ver, no vas a escapar
If I see you again, you won't escape
Porque es mi idea fija y estoy decidido
Because it's my obsession and I'm determined
Y te puedo jurar que te voy a amar
And I can swear that I will love you
Como nadie nunca, como nunca nadie, jamás me ha querido
Like no one ever has, like no one ever, has ever loved me
Yo que fue real, yo que no fue un sueño
I know it was real, I know it wasn't a dream
No por qué te vi, que no te imaginé y pude ver tu fuego
I don't know why I saw you, I couldn't imagine you, and I could see your fire
Por ti, preguntaré, buscaré en mil rincones
I will ask about you, I will search in a thousand corners
No si te hallaré o andarás por ahí, robando corazones
I don't know if I'll find you or if you'll be out there, stealing hearts
Si te vuelvo a ver, no voy a parar
If I see you again, I won't stop
Hasta que dejes todo y te vengas conmigo
Until you leave everything and come with me
Y vas a saber lo que puedo dar
And you will know what I can give
Lo que tengo adentro, muy adentro mío
What I have inside, deep inside me
Si te vuelvo a ver, no vas a escapar
If I see you again, you won't escape
Porque es mi idea fija y estoy decidido
Because it's my obsession and I'm determined
Y te puedo jurar que te voy a amar
And I can swear that I will love you
Como nadie nunca, como nunca nadie, jamás me ha querido
Like no one ever has, like no one ever, has ever loved me
Si te vuelvo a ver, no voy a parar
If I see you again, I won't stop
Hasta que dejes todo y te vengas conmigo
Until you leave everything and come with me
Y vas a saber lo que puedo dar
And you will know what I can give
Lo que tengo adentro, muy adentro mío
What I have inside, deep inside me
Si te vuelvo a ver, no vas a escapar
If I see you again, you won't escape
Porque es mi idea fija y estoy decidido
Because it's my obsession and I'm determined
Y te puedo jurar que te voy a amar
And I can swear that I will love you
Como nadie nunca, como nunca nadie, jamás me ha querido
Like no one ever has, like no one ever, has ever loved me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.