Los Palominos - Cómo Olvidarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Palominos - Cómo Olvidarte




Cómo Olvidarte
How to Forget You
Te juro que en mi vida
I swear that in my life
Esto no había ocurrido
This had never happened
Lo que con tigo he vivido
What I've lived with you
El amor que has traído
The love that you have brought
Es una fuerza tan grande
Is so powerful
Nunca la había sentido
I had never felt it before
En mi largo camino
In my long journey
iluminas mi destino
You light up my destiny
Ahora ya no puedo ser el mismo
Now I can no longer be the same
Hoy que te encontré
Now that I have found you
He puesto en ti mis sueños y mi fe
I have put my dreams and faith in you
Hoy te doy mi vida
Today I give you my life
Hoy te doy mi alma
Today I give you my soul
Y con tu calma has sanado mis heridas
And with your calm you have healed my wounds
Como olvidarte, como ignorarte
How can I forget you, how can I ignore you
Si llegaste cuando menos te esperaba
If you came when I least expected it
Como decirte que quiero amarte
How can I tell you that I want to love you
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas
I want to be the fantasy in your fairy tale
Como sentir que a mi la vida se me va
How can I feel that my life is slipping away from me
Y no me queda nada
And I have nothing left
Como olvidarte, como ignorarte
How can I forget you, how can I ignore you
Si llegaste cuando menos te esperaba
If you came when I least expected it
Como decirte que quiero amarte
How can I tell you that I want to love you
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas
I want to be the fantasy in your fairy tale
Ilusionada
Mesmerized
Se ha borrado la tristeza
Sadness has been erased
Que me embriagaba el alma
That drunk my soul
Hoy el sol en mi ventana
Today the sun in my window
Creo que brilla con más fuerza
I think it shines with more strength
Que ya no me quema el frío
That the cold does not burn me anymore
Ya no hay noches tan eternas
There are no more long nights
Hoy te sueño alado mío
Today I dream of you by my side
Como flor en primavera
Like a flower in spring
Has traído brisa en luna nueva
You have brought a breeze on a new moon
Hoy que estas en
Now that you are in me
Soy un hombre diferente soy feliz
I am a different man I am happy
Ya no miro al cielo
I no longer look at the sky
A buscar estrellas
To look for stars
Si en tus ojos he encontrado la más bella
If in your eyes I have found the most beautiful
Como olvidarte, como ignorarte
How can I forget you, how can I ignore you
Si llegaste cuando menos te esperaba
If you came when I least expected it
Como decirte que quiero amarte
How can I tell you that I want to love you
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas
I want to be the fantasy in your fairy tale
Como sentir que a mi la vida se me va
How can I feel that my life is slipping away from me
Y no me queda nada
And I have nothing left
Como olvidarte, como ignorarte
How can I forget you, how can I ignore you
Si llegaste cuando menos te esperaba
If you came when I least expected it
Como decirte que quiero amarte
How can I tell you that I want to love you
Yo quiero ser la fantasía en tu cuento de hadas
I want to be the fantasy in your fairy tale
Ilusionada
Mesmerized





Writer(s): Eduardo Alanis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.