El Teléfono - Los Palominostraduction en anglais
5-3
contesta
el
radio
5-3,
the
radio
answers
Que
te
va
a
marcar
el
8
That
8 is
going
to
call
you
Va
a
ve'
un
cambio
de
frecuencia
There
is
going
to
be
a
change
of
frequency
Por
que
se
cayo
un
28
Because
a
28
has
fallen
Mientras
nos
acomodamos
While
we
settle
in
Hay
que
estar
pendientes
todos.
We
must
all
be
alert.
No
los
quiero
acelerados
I
don't
want
you
to
rush
Sereno
les
dice
el
1
The
1 says
calmly
Les
voy
a
a
dar
instucciones
I
will
give
you
instructions
Nos
vemos
en
10
minutos
See
you
in
10
minutes
Va
a
ver
ajustes
de
cuentas
There
will
be
a
settling
of
accounts
Traiganse
los
carroscuros.
Bring
the
armored
cars.
Salen
los
carros
blindados
The
armored
cars
leave
Con
rumbo
desconocido
With
an
unknown
destination
Por
supuesto
bien
armados
Of
course,
well-armed
Con
cuernos
y
m-p-5
With
assault
rifles
and
m-p-5s
Alrato
hay
encobijados
There
will
be
bodies
wrapped
in
blankets
A
la
orilla
de
un
camino.
On
the
side
of
a
road.
Esta
gente
es
peligrosa
These
people
are
dangerous
No
toleran
ni
un
reclamo
They
don't
tolerate
any
complaints
Al
que
les
falta
el
respeto
Those
who
disrespect
them
Lueguito
les
dan
pa'
bajo
They
quickly
kill
Ellos
ajustan
sus
cuentas
They
settle
their
accounts
Siempre
al
estilo
italiano.
Always
in
the
Italian
style.
La
bola
sigue
rodando
The
ball
keeps
rolling
El
juego
no
ha
terminado
The
game
is
not
over
Mientras
sigan
las
traiciones
As
long
as
there
are
betrayals
Van
a
ver
mas
encobijados
You
will
see
more
bodies
wrapped
in
blankets
Son
las
reglas
de
la
mafia
These
are
the
rules
of
the
mafia
Del
cartel
de
los
pesados.
Of
the
cartel
of
the
heavyweights.
5-3
aqui
adelante
5-3,
here
I
come
El
8 viene
en
camino
8 is
on
its
way
Se
recupero
el
28
The
28
has
been
recovered
Estamos
todos
al
tiro
We
are
all
on
the
lookout
Enterado
me
dice
el
jefe
Understood,
my
boss
says
Los
espero
en
mi
ranchito.
I'll
wait
for
you
at
my
ranch.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.