Los Palominos - No Me Cuelgues - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Palominos - No Me Cuelgues




No Me Cuelgues
Don't Hang Up on Me
Acerca mas tus labio al telefono...
Bring your lips closer to the phone...
Mientras pido una copa más...
While I order another drink...
Y cuanteme que has hecho
And tell me what you've been up to
Desde que no estas aqui,
Since you've been gone,
Yo igual de simepre... extrañandote
I've been the same, missing you
(Empieza la melodia)
(Melody begins)
Acerca mas tus labio al telefono...
Bring your lips closer to the phone...
Mientras pido una copa más...
While I order another drink...
Y cuanteme que has hecho
And tell me what you've been up to
Desde que no estas aqui,
Since you've been gone,
Yo igual de simepre extrañandote
I've been the same, missing you
Por favor perdona si te desperte...
Please forgive me if I woke you up...
Ya necesitaba oir tu voz...
I just needed to hear your voice...
Desde que te fuiste
Ever since you left
Vengo a este mismo bar...
I've been coming to this same bar...
A escuchar esa misma cancion
To listen to that same song
No cuelgues todavia...
Don't hang up yet...
Me falta compañia...
I'm lonely...
Que ni aun tomando
Even with all this drinking
No he podido olvidar.
I haven't been able to forget you.
No cuelgues todavia...
Don't hang up yet...
Tampoco me digas...
Don't tell me...
Que estas con alguien mas,
That you're with someone else,
Que no puedes hablar,
That you can't talk,
Que tienes que colgar.
That you have to hang up.
Acerca mas tus labios al telefono...
Bring your lips closer to the phone...
Quiero imaginar que estas aqui...
I want to imagine that you're here with me...
Que aun me quieres
That you still love me,
Como yo te quiero a ti...
As much as I love you...
Aun que para siempre te perdi.
Even though I've lost you forever.
No cuelgues todavia...
Don't hang up yet...
Me falta compañia...
I'm lonely...
Que ni aun tomando
Even with all this drinking
No he podido olvidar.
I haven't been able to forget you.
No cuelgues todavia...
Don't hang up yet...
Tampoco me digas...
Don't tell me...
Que estas con alguien mas,
That you're with someone else,
Que no puedes hablar,
That you can't talk,
Que tienes que colgar.
That you have to hang up.
No cuelgues todavia...
Don't hang up yet...
Me falta compañia...
I'm lonely...
Que ni aun tomando
Even with all this drinking
No he podido olvidar.
I haven't been able to forget you.
(Bajando el volumen de la cancion)
(Lowering the volume of the song)
No cuelgues todavia...
Don't hang up yet...
Tampoco me digas...
Don't tell me...
Que estas con alguien mas,
That you're with someone else,
Que no puedes hablar,
That you can't talk,
Que tienes que colgar.
That you have to hang up.





Writer(s): Edel Ricardo Ramírez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.