Los Palominos - Si No Me Vas a Querer - traduction des paroles en anglais

Si No Me Vas a Querer - Los Palominostraduction en anglais




Si No Me Vas a Querer
Si No Me Vas a Querer
Me pregunto porque no
Why won't you
Me acaricias como antes
Stroke me like you used to
Si yo he sedo para ti
If I've been to you
El mejor de los amantes
The best of lovers
Y lo tengo que lograr
And I have to manage
Que ya no me intereses
That you no longer interest me
Si te quieres ya marchar
If you want to leave now
Te pediría que no regreses
I would ask you not to come back
Nunca podré entender
I'll never be able to understand
Porque te has portado así
Why you've behaved this way
Si mi vida entera a te di
If I have given you my whole life
Si no me vas a querer
If you're not going to love me
Ya no me hagas sufrir
Don't make me suffer anymore
No vale más la pena
It's not worth it anymore
Contigo aquí seguir
To continue here with you
Si no me vas a querer
If you're not going to love me
Ya no me hagas llorar
Don't make me cry anymore
Aunque yo tanto te quiera
Even if I love you so much
Buscaré como ser feliz
I will find a way to be happy
Me pregunto porque no
Why won't you
Me acaricias como antes
Stroke me like you used to
Si yo he sedo para ti
If I've been to you
El mejor de los amantes
The best of lovers
Y lo tengo que lograr
And I have to manage
Que ya no me intereses
That you no longer interest me
Si te quieres ya marchar
If you want to leave now
Te pediría que no regreses
I would ask you not to come back
Nunca podré entender
I'll never be able to understand
Porque te has portado así
Why you've behaved this way
Si mi vida entera a te di
If I have given you my whole life
Si no me vas a querer
If you're not going to love me
Ya no me hagas sufrir
Don't make me suffer anymore
No vale más la pena
It's not worth it anymore
Contigo aquí seguir
To continue here with you
Si no me vas a querer
If you're not going to love me
Ya no me hagas llorar
Don't make me cry anymore
Aunque yo tanto te quiera
Even if I love you so much
Buscaré como ser feliz
I will find a way to be happy
Si no me vas a querer
If you're not going to love me
Ya no me hagas sufrir
Don't make me suffer anymore
No vale más la pena
It's not worth it anymore
Contigo aquí seguir
To continue here with you
Si no me vas a querer
If you're not going to love me
Ya no me hagas llorar
Don't make me cry anymore
Aunque yo tanto te quiera
Even if I love you so much
Buscaré como ser feliz
I will find a way to be happy





Writer(s): Dominguez Christopher David, Escamilla Jose Guadalupe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.