Paroles et traduction Los Panchos - Alma vanidosa - Remastered

Alma vanidosa - Remastered

Estoy convencido que para vivir
Es un estorbo el corazón
Hay que mentir y hacer sufrir
Porque fingir es lo mejor
El que tira la vida al romance
Se queda solito sin una ilusión

Antes, cuando yo quería
Todos se reían de mi pobre amor
Ahora que soy indiferente
Que cariñosamente me dan su corazón

Por eso del mundo yo me rio
Y aunque me llamen frío no vuelvo yo a querer
Que si la mujer es caprichosa
Mi alma es vanidosa, yo qué le voy a hacer
Yo qué le voy a hacer si mi vida es así

Estoy convencido que para vivir
Es un estorbo el corazón
Hay que mentir y hacer sufrir
Porque fingir es lo mejor

El que tira la vida al romance
Se queda solito sin una ilusión
Antes, cuando yo quería
Todos se reían de mi pobre amor
Ahora que soy indiferente
Que cariñosamente me dan su corazón

Por eso del mundo yo me rio
Y aunque me llamen frío no vuelvo yo a querer
Que si la mujer es caprichosa
Mi alma es vanidosa, yo qué le voy a hacer

Yo que le voy a hacer si mi vida es así
Yo qué le voy a hacer si mi vida es así

Я убежден, что жить
Сердце мешает
Вы должны лгать и страдать
Потому что притворяться лучше всего
Тот, кто бросает жизнь в романтику
Он остается один без иллюзии

Раньше, когда я хотел
Все смеялись над моей бедной любовью
Теперь, когда я равнодушен
что нежно отдаешь мне свое сердце

Вот почему я смеюсь над миром
И даже если меня назовут холодной, я больше не буду любить
Что делать, если женщина капризничает
Моя душа тщетна, что мне делать?
Что я буду делать, если моя жизнь будет такой

Я убежден, что жить
Сердце мешает
Вы должны лгать и страдать
Потому что притворяться лучше всего

Тот, кто бросает жизнь в романтику
Он остается один без иллюзии
Раньше, когда я хотел
Все смеялись над моей бедной любовью
Теперь, когда я равнодушен
что нежно отдаешь мне свое сердце

Вот почему я смеюсь над миром
И даже если меня назовут холодной, я больше не буду любить
Что делать, если женщина капризничает
Моя душа тщетна, что мне делать?

Что я буду делать, если моя жизнь будет такой?
Что я буду делать, если моя жизнь будет такой