Paroles et traduction Los Panchos - Mi Magdalena

Mi Magdalena

Con el fulgor de una estrella,
Iluminaron tu cara
Por eso tú eres tan bella,
Tan adorada como una reyna
Tus ojos son dos luceros,
Tu boca es una manzana
Y tus cabellos reflejan
El sol brillante, de la mañana
Te quiero tanto, te quiero
Y mi guitarra lo sabe
Y llevo dentro del pecho
Amor tan grande, que ya no cabe
Te quiero tanto, te quiero
Porque conmigo eres buena,
Porque también tú me quieres
Mi Magdalena, mi Magdalena
Con el fulgor de una estrella,
Iluminaron tu cara
Por eso tú eres tan bella,
Tan adorada como una reyna
Tus ojos son dos luceros,
Tu boca es una manzana
Y tus cabellos reflejan
El sol brillante, de la mañana
Te quiero tanto, te quiero
Y mi guitarra lo sabe
Y llevo dentro del pecho
Amor tan grande, que ya no cabe
Te quiero tanto, te quiero
Porque conmigo eres buena,
Porque también tú me quieres
Mi Magdalena, mi Magdalena
Porque también tú me quieres
Mi Magdalena, mi Magdalena

Моя Магдалена

Сиянием звезды,
Озарили твое лицо
Поэтому ты такая красивая,
Обожаемая, как королева
Твои глаза — две путеводные звезды,
Твой рот — словно яблоко
А волосы твои отражают
Блеск солнца, утреннего неба
Я так люблю тебя, моя радость,
И моя гитара знает это
А в моей груди хранится
Такая огромная любовь, что больше не помещается
Я так люблю тебя, единственная,
Ведь ты со мной добра,
Ведь ты тоже любишь меня
Моя Магдалена, моя Магдалена
Сиянием звезды,
Озарили твое лицо
Поэтому ты такая красивая,
Обожаемая, как королева
Твои глаза — две путеводные звезды,
Твой рот — словно яблоко
А волосы твои отражают
Блеск солнца, утреннего неба
Я так люблю тебя, моя радость,
И моя гитара знает это
А в моей груди хранится
Такая огромная любовь, что больше не помещается
Я так люблю тебя, единственная,
Ведь ты со мной добра,
Ведь ты тоже любишь меня
Моя Магдалена, моя Магдалена
Ведь ты тоже любишь меня
Моя Магдалена, моя Магдалена