Los Panchos - Miseria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Panchos - Miseria




Miseria
Misery
Caminé con los brazos abiertos
I walked with open arms
Por hallar un cariño, una sola amistad
To find a love, a single friendship
Y qué es lo que tengo y qué me diste
And what do I have, and what did you give me
Tan solo mentiras, cansancio, miseria
Only lies, tiredness, misery
Miseria que llevo en la vida hace mucho tiempo
Misery I've carried in life for a long time
Como una tragedia escondida en mi sufrimiento
Like a tragedy hidden in my suffering
Mi caja de besos, limosna de todo
My box of kisses, the alms of everything
Es lo que me has dado como a un ser malvado, como a un criminal
Is what you've given me like to an evil being, like a criminal
Miseria que llena de espanto porque no me quieres
Misery that fills me with dread because you don't love me
Miseria que es odio y es llanto porque quién eres
Misery that is hatred and tears because I know who you are
Quién sabe hasta cuando seguiré esperando
Who knows how long I'll keep waiting
Que cambie mi suerte o venga la muerte como bendición
For my luck to change, or for death to come as a blessing
Miseria que llena de espanto porque no me quieres
Misery that fills me with dread because you don't love me
Miseria que es odio y es llanto porque quién eres
Misery that is hatred and tears because I know who you are
Quién sabe hasta cuando seguiré esperando
Who knows how long I'll keep waiting
Que cambie mi suerte o venga la muerte como bendición
For my luck to change, or for death to come as a blessing





Writer(s): Miguel A. Valladares


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.