Paroles et traduction Los Panchos - Advertencia

Advertencia

Ódiame, si hasta odiarme te atreves
Pero no intentes olvidarte de mí
Nunca lo intentes, no, ay, nunca lo intentes
Que esos cariños no se olvidan así

Tú tendrás que decir cuando me veas
Ay, aquel que ahí viene
Puso su corazón con todo el mío
Y en mis manos su frente

Él ha cogido de mi pecho flores
Y de mis labios bienes
No es decenas de inquietas mariposas
Que voy cuál llama ardiente

Los dos hemos probado un mismo filtro
Unos mismos placeres
Los dos hemos soñado en otro mundo
Durmiéndonos en este

Y es el cariño, ay bendito, es el cariño
Que pretendes olvidar
Vas buscando un imposible
Que jamás podrás lograr

Ódiame, si hasta odiarme te atreves
Pero no intentes olvidarte de mí

Warning

Hate me, if you dare to hate
But don't you dare forget me
Never try, oh, never try
That those affections are not forgotten like that

You'll have to say when you see me
Oh, the one who comes here
Put his heart with all mine
And in my hands, his forehead

He has picked from my chest flowers
And from my lips, goods
Not dozens of restless butterflies
That I go as a burning flame

We both have tasted from the same filter
The same pleasures
We both have dreamed in another world
Falling asleep in this one

And it is love, oh blessed, it is love
That you pretend to forget
You are looking for an impossible
That you will never succeed

Hate me, if you dare to hate
But don't you dare forget me