Los Panchos - Ahora seremos Felices - traduction des paroles en russe
Los Panchos Ahora seremos Felices

Los Panchos - Ahora seremos Felices

Paroles et traduction Los Panchos - Ahora seremos Felices




Ahora seremos Felices
Теперь мы будем счастливы
Yo tengo ya la casita
У меня уже есть домик,
Que tanto te prometí
Который я тебе обещал,
Tan llena de margaritas
Полный маргариток
Para ti
Для тебя,
Para ti
Для тебя.
Será una cosa bonita
Это будет прекрасно,
Será una cosa ideal
Это будет идеально,
Y entre romances y flores
И среди романтики и цветов
Formaremos nuestro hogar
Мы создадим наш дом.
Ahora seremos felices
Теперь мы будем счастливы,
Ahora podemos cantar
Теперь мы можем петь
Aquella canción, que dice así
Ту песню, в которой поётся
Con su ritmo tropical
С тропическим ритмом.
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Que Dios nos dé mucha vida, negra
Пусть Бог даст нам долгую жизнь, милая,
Y mucha felicidad
И много счастья,
Que Dios nos dé mucha vida, negra
Пусть Бог даст нам долгую жизнь, милая,
Y mucha felicidad
И много счастья.
Para completar la dicha
Чтобы дополнить радость
Y nuestra felicidad
И наше счастье,
Hace falta una cosita
Не хватает одной вещицы,
¿Qué será?
Что же это?
¿Qué será?
Что же это?
Será una cosa chiquita
Это будет крошечная вещь,
Por cierto muy singular
Конечно, очень особенная,
Es como una muñequita
Это как куколка,
Que alegrará nuestro hogar
Которая порадует наш дом.
Ahora seremos felices
Теперь мы будем счастливы,
Ahora podemos cantar
Теперь мы можем петь
Aquella canción, que dice así
Ту песню, в которой поётся
Con su ritmo tropical
С тропическим ритмом.
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла.
Que Dios nos dé mucha vida, negra
Пусть Бог даст нам долгую жизнь, милая,
Y mucha felicidad
И много счастья,
Que Dios nos dé mucha vida, negra
Пусть Бог даст нам долгую жизнь, милая,
Y mucha felicidad
И много счастья.
Que Dios nos dé mucha vida, negra
Пусть Бог даст нам долгую жизнь, милая,
Y mucha felicidad
И много счастья,
Que Dios nos dé mucha vida, negra
Пусть Бог даст нам долгую жизнь, милая,
Y mucha felicidad
И много счастья.




Writer(s): Rafael Hernandez Marin
Los Panchos - 50 Años, Vol. V
Album
50 Años, Vol. V
date de sortie
04-12-2015

1 Hija de la Mala Vida
2 Mujer
3 Desamparada
4 La Hiedra
5 Adoro
6 Los Dos
7 Espinita
8 Parece Que Va a Llover
9 Sin remedio
10 Un Siglo de Ausencia
11 La Despedida
12 Qué Lástima
13 Ahora seremos Felices
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.