Paroles et traduction Los Panchos - Es méxico

Es méxico

Si tu quieres un recuerdo de mí, dímelo pronto
Por que me voy y puede ser que por aquí, no pase nunca más
Si tu quieres un recuerdo de mí, pídelo ahora
Para dejarte el corazón, porque mi pecho no se cansa de llorar
Yo si quiero un recuerdo de ti, un dulce beso
Un beso ardiente como el sol que queme toda mi ansiedad de amar
Un beso tuyo, un dulce beso, serán un recuerdo que jamás he de olvidar

Si tu quieres un recuerdo de mí, dímelo pronto
Por que me voy y puede ser que por aquí, no pase nunca más
Si tu quieres un recuerdo de mí, pídelo ahora
Para dejarte el corazón, porque mi pecho no se cansa de llorar
Yo si quiero un recuerdo de ti, un dulce beso
Un beso ardiente como el sol que queme toda mi ansiedad de amar
Un beso tuyo, un dulce beso, serán un recuerdo que jamás he de olvidar

Это Мексика

Если хочешь ты на память обо мне что-то взять, скажи скорей,
Ведь я уйду, и, может быть, сюда уж больше не вернусь вовек.
Если хочешь ты на память обо мне что-то взять, проси сейчас,
Чтоб сердце я тебе оставил, ведь в груди моей печаль не утихает.
А я хочу на память о тебе твой сладкий поцелуй,
Поцелуй горячий, словно солнце, что всю мою тоску любовную сожжет.
Твой поцелуй, твой сладкий поцелуй, останется в моей памяти навек.

Если хочешь ты на память обо мне что-то взять, скажи скорей,
Ведь я уйду, и, может быть, сюда уж больше не вернусь вовек.
Если хочешь ты на память обо мне что-то взять, проси сейчас,
Чтоб сердце я тебе оставил, ведь в груди моей печаль не утихает.
А я хочу на память о тебе твой сладкий поцелуй,
Поцелуй горячий, словно солнце, что всю мою тоску любовную сожжет.
Твой поцелуй, твой сладкий поцелуй, останется в моей памяти навек.