Los Panchos - La pulga - Remastered - traduction des paroles en anglais
Los Panchos La pulga - Remastered

Los Panchos - La pulga - Remastered

Paroles et traduction Los Panchos - La pulga - Remastered




La pulga - Remastered
The flea - Remastered
(La pulga) ay, que me hace gozar
(The flea,) oh, it makes me rejoice
(La pulga) ay, que me hace brincar
(The flea,) oh, it makes me jump
(La pulga) me picó por aquí
(The flea) bit me here
(La pulga) y se fue por allá (la pulga)
(The flea) and went over there (the flea)
La pulga y la mujer, las dos siempre van picando
The flea and the woman, they always sting
Y el hombre, no sé cómo, siempre se está rascando
And the man, I don't know how, he's always scratching
(La pulga) ay, que me hace gozar
(The flea,) oh, it makes me rejoice
(La pulga) ay, que me hace brincar
(The flea,) oh, it makes me jump
(La pulga) me picó por aquí
(The flea) bit me here
(La pulga) y se fue por allá (la pulga)
(The flea) and went over there (the flea)
Quisiera ser la pulga para poder picarte
I'd like to be the flea so I could bite you
Y en tu cuerpo precioso muchos besitos darte
And give you lots of little kisses on your lovely body
(La pulga) ay, que me hace gozar
(The flea,) oh, it makes me rejoice
(La pulga) ay, que me hace brincar
(The flea,) oh, it makes me jump
(La pulga) me picó por aquí
(The flea) bit me here
(La pulga) y se fue por allá (la pulga)
(The flea) and went over there (the flea)
Pica, pica, pulguita, y hazme lo que tú quieras
Bite, bite, little flea, and do whatever you like to me
Si es que gozo rascando, pícame hasta que muera
If I enjoy scratching, bite me until I die
(La pulga) ay, que me hace gozar
(The flea,) oh, it makes me rejoice
(La pulga) ay, que me hace brincar
(The flea,) oh, it makes me jump
(La pulga) me picó por aquí
(The flea) bit me here
(La pulga) ay, que me hace gozar (la pulga)
(The flea,) oh, it makes me rejoice (the flea)
¡Ey, aprieta!
Hey, squeeze!
(La pulga) ay, que me hace gozar
(The flea,) oh, it makes me rejoice
(La pulga) ay, que me hace brincar
(The flea,) oh, it makes me jump
(La pulga) me picó por aquí
(The flea) bit me here
(La pulga) y se fue por allá (la pulga)
(The flea) and went over there (the flea)
La pulga y la mujer, las dos siempre van picando
The flea and the woman, they always sting
Y el hombre, no sé cómo, siempre se está rascando
And the man, I don't know how, he's always scratching
(La pulga) ay, que me hace gozar
(The flea,) oh, it makes me rejoice
(La pulga) ay, que me hace brincar
(The flea,) oh, it makes me jump
(La pulga) me picó por aquí
(The flea) bit me here
(La pulga) y se fue por allá
(The flea) and went over there
(La pulga) ay, que me hace gozar
(The flea,) oh, it makes me rejoice
(La pulga) ay, que me hace brincar (la pulga)
(The flea,) oh, it makes me jump (the flea)
¡Ay, qué pulguita!
Oh, what a little flea!




Los Panchos - Directo al corazón, Vol. 1 (Remastered)
Album
Directo al corazón, Vol. 1 (Remastered)
date de sortie
08-07-2014

1 Solo - Remastered
2 Equivocaste el camino (Remastered)
3 María Elena (Remastered)
4 Espérame en el Cielo (Remastered)
5 La Barca (Remastered)
6 Ni Que Si, Ni Quizá, Ni Que No - Remastered
7 Cancionero - Remastered
8 Un Siglo de Ausencia (Remastered)
9 Aquellos ojos verdes (Remastered)
10 Maldito corazón - Remastered
11 Loco (Remastered)
12 Aprieta el paso (Remastered)
13 Te Quiero Dijiste - Remastered
14 Pensé que no - Remastered
15 La pulga - Remastered
16 Dos cosas (Remastered)
17 Voy gritando (Remastered)
18 Sabrá Dios (Remastered)
19 Caramelito (Remasterd)
20 Abandonada (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.