Paroles et traduction Los Panchos - Lejos de Borinquen - Remastered

Lejos de Borinquen - Remastered

Borinquen fue mi cuna preciosa
Una choza de palma me abrigó
Y mi madre, mi jibarita hermosa
De ser puertorriqueño orgulloso me crio

Hoy que lejos de Borinquen yo me encuentro
Separado de mi patria y de mi amor
Tu recuerdo, oh dulce Puerto Rico
Y mi madre bendita calmarán mi dolor

Borinquen fue mi cuna preciosa
Una choza de palma me abrigó
Y mi madre, mi jibarita hermosa
De ser puertorriqueño orgulloso me crio

Hoy que lejos de Borinquen yo me encuentro
Separado de mi patria y de mi amor
Tu recuerdo, oh dulce Puerto Rico
Y mi madre bendita calmarán mi dolor

Вдали от Борикена - Ремастеринг

Борике́н был моей прекрасной колыбелью,
Хижина из пальмовых листьев укрывала меня.
И моя мать, моя прекрасная хибари́та,
Воспитала меня гордым пуэрториканцем.

Сегодня, вдали от Борикена находясь,
Отделённый от родины и моей любви,
Воспоминания о тебе, о сладкий Пуэрто-Рико,
И моя благословенная мать успокоят мою боль.

Борике́н был моей прекрасной колыбелью,
Хижина из пальмовых листьев укрывала меня.
И моя мать, моя прекрасная хибари́та,
Воспитала меня гордым пуэрториканцем.

Сегодня, вдали от Борикена находясь,
Отделённый от родины и моей любви,
Воспоминания о тебе, о сладкий Пуэрто-Рико,
И моя благословенная мать успокоят мою боль.