Paroles et traduction Los Panchos - Lejos de Borinquen

Lejos de Borinquen

Borinquen fue mi cuna preciosa
Una choza de palma me abrigó
Y mi madre, mi jibarita hermosa
De ser puertorriqueño orgullosa me crió

Hoy que lejos de Borinquen yo me encuentro
Separado de mi patria y de mi amor
Tu recuerdo, oh, dulce Puerto Rico
Y mi madre bendita calmarán mi dolor

Borinquen fue mi cuna preciosa
Una choza de palma me abrigó
Y mi madre, mi jibarita hermosa
De ser puertorriqueño orgullosa me crió

Hoy que lejos de Borinquen yo me encuentro
Separado de mi patria y de mi amor
Tu recuerdo, oh, dulce Puerto Rico
Y mi madre bendita calmarán mi dolor

Вдали от Боркен

Боркен, моя любимая колыбель,
Хижина из пальм меня укрыла,
И моя мать, моя прекрасная жибарита,
Гордо воспитала меня как пуэрториканца.

Теперь, вдали от Боркена, я нахожусь,
Оторванный от своей родины и своей любви,
Твои воспоминания, о, сладкий Пуэрто-Рико,
И моя благословенная мать успокоят мою боль.

Боркен, моя любимая колыбель,
Хижина из пальм меня укрыла,
И моя мать, моя прекрасная жибарита,
Гордо воспитала меня как пуэрториканца.

Теперь, вдали от Боркена, я нахожусь,
Оторванный от своей родины и своей любви,
Твои воспоминания, о, сладкий Пуэрто-Рико,
И моя благословенная мать успокоят мою боль.