Paroles et traduction Los Panchos - Llamándote
Cuando
la
luna
duerme
sobre
la
arena
When
the
moon
sleeps
on
the
sand
Sueño
con
mis
ratitos
de
ensoñación
I
dream
of
my
moments
of
reverie
Siento
el
dolor
volcarse
sobre
mi
pena
I
feel
the
pain
pouring
over
my
sorrow
Y
una
angustia
infinita
en
el
corazón
And
an
infinite
anguish
in
my
heart
Cuando
la
brisa
canta
sus
madrigales
When
the
breeze
sings
its
madrigals
Busco
entre
sombras
tenues
una
visión
I
search
among
tenuous
shadows
for
a
vision
Es
que
la
fiebre
quema
mis
pensamientos
Because
fever
burns
my
thoughts
Y
entre
suspiros
y
entre
lamentos
And
between
sighs
and
laments
Dicen
mis
labios
una
oración
My
lips
utter
a
prayer
Dios
perdone
tus
quitas
y
desvaríos
May
God
forgive
your
whims
and
follies
Frágil
mariposita
de
tentación
Fragile
butterfly
of
temptation
Dios
perdone
el
veneno
de
tus
desvíos
May
God
forgive
the
poison
of
your
deviations
Que
marchitan
mi
alma
sin
compasión
That
wither
my
soul
without
compassion
Hoy
que
me
pierdo,
a
solas,
en
mi
agonía
Today,
as
I
am
lost
and
alone
in
my
agony
Entre
sombras
de
olvido
y
resignación
Amidst
shadows
of
oblivion
and
resignation
En
mi
postrer
suspiro,
te
estoy
llamando
In
my
last
breath,
I
am
calling
you
Porque
mis
ojos
se
están
nublando
Because
my
eyes
are
clouding
Porque
se
muere
mi
corazón
Because
my
heart
is
dying
Porque
tú
fuiste
mi
amor
primero
Because
you
were
my
first
love
Porque
tú
has
sido
mi
último
amor
Because
you
have
been
my
last
love
Hoy
que
me
pierdo
a
solas
en
mi
agonía
Today,
as
I
am
lost
and
alone
in
my
agony
Tengo
sombras
de
olvido
y
resignación
I
have
shadows
of
oblivion
and
resignation
En
mi
postrer
suspiro
te
estoy
llamando
In
my
last
breath,
I
am
calling
you
Porque
mis
ojos
se
están
nublando
Because
my
eyes
are
clouding
Porque
se
muere
mi
corazón
Because
my
heart
is
dying
Porque
tú
fuiste
mi
amor
primero
Because
you
were
my
first
love
Porque
tú
has
sido
mi
último
amor
Because
you
have
been
my
last
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alix Brau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.