Paroles et traduction Los Panchos - Mi Vidita

Mi Vidita

Vida, mi vidita
Pedacito de cielo, florecita de amor, tú vives en mí
Como vive el perfume en las flores
Como vive la luz en el sol
Mira mi vidita, estoy loco por ti

Noviecita del alma tú has traído a mi ser
La infinita alegría de tu santo querer
Por favor no me niegues la luz de tu mirar
Pues me muero de pena si me dejas de amar

Ay, vida, mi vidita
Muñequita preciosa, princesita gentil, tú me haces feliz
Cuando vienes a darle a mi vida
El embrujo de tu frenesí
Mira mi vidita, estoy loco por ti

Моя малышка

Жизнь, моя малышка,
Обломочек неба, цветочек любви, ты живешь во мне,
Как живет аромат в цветах,
Как живет свет в солнце,
Смотри, моя малышка, я без ума от тебя.

Моя душевная невеста, ты принесла в мою жизнь
Бесконечную радость от твоей святой любви.
Пожалуйста, не отказывай мне в свете твоего взгляда,
Ведь я умираю от горя, если ты перестанешь меня любить.

Ох, жизнь, моя малышка,
Моя прекрасная куколка, милая принцесса, ты делаешь меня счастливым,
Когда приходишь, чтобы оживить мою жизнь
Заклинанием твоего безумства.
Смотри, моя малышка, я без ума от тебя.