Paroles et traduction Los Panchos - Pobre Guajiro - Remastered
Aburrido
de
la
faena
Уставший
от
работы,
Se
acerca
por
el
camino
Идет
по
дороге,
Un
guajiro
que
el
destino
Гуахиро,
чья
судьба,
Tiene
colmado
de
pena
Полностью
наполнена
печалью,
милая.
Cansado
y
pesaroso
Усталый
и
опечаленный,
Lamenta
su
suerte
impía
Оплакивает
свою
безжалостную
судьбу,
Qué
triste
es
la
vida
mía
Как
печальна
моя
жизнь,
Ni
un
momento
de
reposo
Ни
минуты
покоя,
любимая.
Y
chapaleando
en
el
lodo
И
шлепая
по
грязи,
De
un
lado
a
otro
se
agita
Из
стороны
в
сторону
мечется,
Iracundo,
el
pobre
grita
Разгневанный,
бедняга
кричит,
A
los
bueyes
de
este
modo
На
волов
таким
образом,
дорогая.
¡Artillero,
artillero,
comandante!
(ay,
pobre
guajiro)
Артиллерист,
артиллерист,
командир!
(Ах,
бедный
гуахиро)
(Ay,
pobre
guajiro)
¡'cha
pa'lante
fraga'o,
turco!
(Ах,
бедный
гуахиро)
Вперед,
Турко,
давай!
Sufriendo
su
desventura
Страдая
от
своей
неудачи,
Por
el
angosto
sendero
По
узкой
тропе,
Así
pasa
el
carretero
Так
проходит
возчик,
Sumido
en
sus
amarguras
Погруженный
в
свою
горечь,
милая.
Llevando
desde
la
sierra
Везя
с
гор,
Los
frutos
hasta
el
mercado
Плоды
на
рынок,
Que,
más
de
la
propia
tierra
Которые,
больше
чем
у
самой
земли,
Son
de
su
vida
arrancados
Вырваны
из
его
жизни,
дорогая.
La
lluvia
cae
a
torrentes
Дождь
льет
потоками,
La
carreta
se
ha
atascado
Телега
застряла,
El
pobre
desesperado
Бедняга
в
отчаянии,
Maldiciendo
está,
su
suerte
Проклинает
свою
судьбу,
милая.
¡Artillero,
comandante!
(ay,
pobre
guajiro)
Артиллерист,
командир!
(Ах,
бедный
гуахиро)
(Ay,
pobre
guajiro)
¡'cha
pa'lante
fraga'o,
turco!
(Ах,
бедный
гуахиро)
Вперед,
Турко,
давай!
Ay,
pobre
guajiro
Ах,
бедный
гуахиро
Ay,
pobre
guajiro
Ах,
бедный
гуахиро
Ay,
pobre
guajiro
Ах,
бедный
гуахиро
Ay,
pobre
guajiro
Ах,
бедный
гуахиро
Évaluez la traduction
1
Equivocaste el camino (Remastered)
2 Parece Que Va Llover - Remastered
3 Dilema (Remastered)
4 Punto Final - Remastered
5 Espérame en el Cielo (Remastered)
6 Ni Que Si, Ni Quizá, Ni Que No - Remastered
7 No, no y no - Remastered
8 Recuerdos de Ti (Remastered)
9 Te Fuiste (Remastered)
10 Flor de Azalea (Remastered)
11 Cancionero - Remastered
12 No trates de mentir (Remastered)
13 No Me Quieras Tanto (Remastered)
14 Rayito de Luna - Remastered
15 Locura de Amor (Remastered)
16 Sin un Amor (Remastered)
17 Caminemos - Remastered
18 El Burro Socarrón - Remastered
19 Madre Es Oración - Remastered
20 La Mucura - Remastered
21 Un Recuerdo - Remastered
22 Yo Vuelvo - Remastered
23 Daño - Remastered
24 Mi Nena - Remastered
25 Corazón Abandonado - Remastered
26 Pobre Guajiro - Remastered
27 Negrita - Remastered
28 Te Espero - Remastered
29 Galleguita - Remastered
30 Depende de Ti - Remastered
31 La Media Vuelta - Remastered
32 Diariamente - Remastered
33 Voy gritando (Remastered)
34 Un minuto de amor (Remastered)
35 Sabrá Dios (Remastered)
36 La Bamba - Remastered
2 Parece Que Va Llover - Remastered
3 Dilema (Remastered)
4 Punto Final - Remastered
5 Espérame en el Cielo (Remastered)
6 Ni Que Si, Ni Quizá, Ni Que No - Remastered
7 No, no y no - Remastered
8 Recuerdos de Ti (Remastered)
9 Te Fuiste (Remastered)
10 Flor de Azalea (Remastered)
11 Cancionero - Remastered
12 No trates de mentir (Remastered)
13 No Me Quieras Tanto (Remastered)
14 Rayito de Luna - Remastered
15 Locura de Amor (Remastered)
16 Sin un Amor (Remastered)
17 Caminemos - Remastered
18 El Burro Socarrón - Remastered
19 Madre Es Oración - Remastered
20 La Mucura - Remastered
21 Un Recuerdo - Remastered
22 Yo Vuelvo - Remastered
23 Daño - Remastered
24 Mi Nena - Remastered
25 Corazón Abandonado - Remastered
26 Pobre Guajiro - Remastered
27 Negrita - Remastered
28 Te Espero - Remastered
29 Galleguita - Remastered
30 Depende de Ti - Remastered
31 La Media Vuelta - Remastered
32 Diariamente - Remastered
33 Voy gritando (Remastered)
34 Un minuto de amor (Remastered)
35 Sabrá Dios (Remastered)
36 La Bamba - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.