Los Panchos - Si, Si, Si, No, No, No - traduction des paroles en anglais
Los Panchos Si, Si, Si, No, No, No

Los Panchos - Si, Si, Si, No, No, No

Paroles et traduction Los Panchos - Si, Si, Si, No, No, No




Si, Si, Si, No, No, No
Yes, Yes, Yes, No, No, No
Qué bonita muchachita
What a beautiful girl
La que en un baile encontré (fiu, fiu)
The one I found at a dance (whew, whew)
Cuando la vi tan bonita
When I saw her so pretty
Yo de ella me enamoré (fiu, fiu)
I fell in love with her (whew, whew)
Le aprisioné sus manitas
I held her little hands
Cuando a bailar la invité
When I asked her to dance
Y al mirarla tan cerquita un besito le robé (fiu, fiu)
And when I looked at her so close, I stole a kiss (whew, whew)
Sí, sí, sí
Yes, yes, yes
No, no, no
No, no, no
Yo pedía y ella negaba
I asked and she refused
Pero al bailar me besó (fiu, fiu)
But when we danced, she kissed me (whew, whew)
Sí, sí, sí
Yes, yes, yes
No, no, no
No, no, no
Yo pedía y ella negaba
I asked and she refused
Pero al bailar me besó (fiu, fiu)
But when we danced, she kissed me (whew, whew)
Cuando seguimos bailando
As we continued dancing
Y el ritmo nos estrechó (fiu, fiu)
And the rhythm brought us together (whew, whew)
Sus labios seguí besando
I continued to kiss her lips
Y ella no los esquivó (fiu, fiu)
And she didn't dodge them (whew, whew)
Pero al final de la fiesta
But at the end of the party
Cuando sus manos solté
When I let go of her hands
En la boca por bandido un manazo me llevé (fiu, fiu)
I got a slap in the mouth for being a bandit (whew, whew)
Sí, sí, sí
Yes, yes, yes
No, no, no
No, no, no
Yo pedía y ella negaba
I asked and she refused
Pero al bailar me besó (fiu, fiu)
But when we danced, she kissed me (whew, whew)
Sí, sí, sí
Yes, yes, yes
No, no, no
No, no, no
Yo pedía y ella negaba
I asked and she refused
Pero al bailar me besó (fiu, fiu)
But when we danced, she kissed me (whew, whew)
Sí, sí, sí
Yes, yes, yes
No, no, no
No, no, no
Yo pedía y ella negaba
I asked and she refused
Pero al bailar me besó
But when we danced, she kissed me
Sí, sí, sí
Yes, yes, yes
No, no, no
No, no, no
Yo pedía y ella negaba
I asked and she refused
Pero al bailar me besó
But when we danced, she kissed me
¡Fiu, fiu!
Whew, whew!




Los Panchos - Selección de Éxitos Inolvidables
Album
Selección de Éxitos Inolvidables
date de sortie
15-05-2018

1 Amor De Maldición
2 La Puerta De Tu Casa
3 Burla
4 Llámame Amor Mio
5 Vive Dios
6 El Burro Socarrón
7 Miseria
8 Ni Que Si, Ni Quiza, Ni Que No
9 No Trates de Mentir
10 Aprieta el Paso
11 Mi Magdalena
12 No, No Y No
13 Nuestro amor
14 Parece Que Va a Llover
15 Pensé Que No
16 Si, Si, Si, No, No, No
17 Rayito de luna
18 Recuerdos de Ti
19 Perdida
20 Sin remedio
21 Sin Ti
22 Sin un Amor
23 Solo
24 Un Recuerdo
25 Un Siglo de Ausencia
26 Una Copa Más
27 Me Castiga Dios
28 Me voy pa´l pueblo
29 Borracho No Vale
30 Camiñemos
31 La Malagueña
32 Cielito Lindo
33 La Mucura
34 Una Voz
35 El Guarapo
36 Maldición
37 Maldito Corazón
38 La Bamba
39 Flor de Azalea
40 La Cucaracha
41 Hasta Mañana
42 Mi Pueblito
43 Problema
44 Quién Mato a Consuelo
45 Se Me Vá la Vida
46 Serenata De Tokyo
47 Si No Me Muero
48 Soy Ranchero
49 Soy Soldado De Levita
50 Tan Enamorado
51 Un Beso y el Cielo
52 Me Quede Dormido
53 Margie
54 Ay Jalisco No Te Rajes
55 Barlovento
56 Caminos Diferentes
57 Cansado de Ti
58 Canta, Morena
59 Cantando Nace El Amor
60 Carilú
61 Carita De Pena
62 Compadre Pancho
63 Corazón Marchito
64 Cristo Del Río
65 Duerme
66 El Guayabo
67 El Plebeyo
68 El Primer Mandamiento
69 Jarabe Tapatío
70 La Feria de las Flores
71 El Cascabel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.