Los Panchos - Te Quiero Dijiste (Muñequita Linda) - Remastered - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Panchos - Te Quiero Dijiste (Muñequita Linda) - Remastered




Te Quiero Dijiste (Muñequita Linda) - Remastered
Я люблю тебя, сказала ты (Куколка моя) - Remastered
"Te quiero"
люблю тебя"
Dijiste
Сказала ты,
Tomando mis manos
Взяв мои руки
Entre tus manitas de blanco marfil
В свои, белые, как слоновая кость.
Y sentí en mi pecho un fuerte latido
И я почувствовал, как бешено забилось мое сердце,
Después un suspiro
Потом - вздох,
Y luego el chasquido de un beso febril
А затем - жаркий поцелуй.
Muñequita linda de cabellos de oro
Куколка моя, с волосами цвета золота,
De dientes de perla, labios de Rubí
С зубами, как жемчуг, и губами цвета рубина,
Dime si me quieres
Скажи, любишь ли ты меня,
Como yo te adoro
Как я люблю тебя,
Si de te acuerdas
Думаешь ли ты обо мне,
Como yo de ti
Как я о тебе.
A veces escucho
Иногда я слышу
Un eco divino
Божественный голос,
Que envuelto en la brisa
Который нашептывает мне с ветерком:
Parece decir
Кажется, он говорит:
Sí, te quiero mucho
"Да, я люблю тебя очень,
Mucho, mucho, mucho
Очень, очень, очень сильно,
Tanto como entonces
Так же, как и тогда,
Siempre hasta morir
Всегда и до самой смерти".





Writer(s): Maria Grever

Los Panchos - Ayer, Hoy y Siempre (Remastered)
Album
Ayer, Hoy y Siempre (Remastered)
date de sortie
24-08-2018

1 En Loca Pasión - Remastered
2 Llamándote - Remastered
3 Love Is a Many Splendored Thing - Remastered
4 Solitario - Remastered
5 Always - Remastered
6 Celoso - Remastered
7 April in Portugal - Remastered
8 Non Dimenticar - Remastered
9 Ya Es Muy Tarde - Remastered
10 Al Retorno - Remastered
11 My Foolish Heart - Remastered
12 You Belong to My Heart - Remastered
13 Three Coins in the Fountain - Remastered
14 Seré Leyenda en Tu Amor - Remastered
15 La Almohada - Remastered
16 No Puedo Estar Sin Ti - Remastered
17 No Me Ofenda - Remastered
18 Orchids in the Moonlight - Remastered
19 Qué Te Parece Cholito - Remastered
20 La Mitad Es Poco - Remastered
21 Flor del Arroyo - Remastered
22 Stranger in Paradise - Remastered
23 Mona Lisa - Remastered
24 Llegaste Ya - Remastered
25 Vals de Tennessee - Remastered
26 Nuestro Amor - Remastered
27 Till - Remastered
28 Hey Amigo - Remastered
29 Bésame Mucho - Remastered
30 Ohh la La - Remastered
31 Maldito corazón - Remastered
32 Alma vanidosa - Remastered
33 Solamente una Vez (Remastered)
34 Amor - Remastered
35 Hasta mañana - Remastered
36 María Elena (Remastered)
37 Contigo - Remastered
38 Dilema (Remastered)
39 Ni Que Si Ni Quizas Ni Que No - Remastered
40 Mi Magdalena - Remastered
41 No trates de mentir (Remastered)
42 Vaya Con Dios (Remastered)
43 Sin ti - Remastered
44 Alma, Corazón y Vida (Remastered)
45 Te Quiero Dijiste (Muñequita Linda) - Remastered
46 Perfidia (Remastered)
47 Aquellos ojos verdes (Remastered)
48 Locura de Amor (Remastered)
49 Solo - Remastered
50 Princesa de la noche (Remastered)
51 Miseria (Remastered)
52 A mi manera (Remastered)
53 Caminemos - Remastered
54 No Me Quieras Tanto (Remastered)
55 Te Fuiste (Remastered)
56 Yo Quiero a Esa Mujer (Remastered)
57 Quiéreme Mucho (Remastered)
58 Sin un Amor (Remastered)
59 Loco (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.