Amanecer de Amor - Los Pasteles Verdes traduction en allemand

Amanecer de Amor

Amanece el día y un instante de mi vida
Se convierte en agonía al ver que vas a partir
Todas esas cosas que pasaron ya son mías
Mas tus ojos no me miran con aquella decisión

No temas, que por siempre te querré
Tú estás ya en mi vida
Quizás, alguna vez te hice sufrir

Te pido que pienses
Que tengo en mí

Amanece el día y un instante de mi vida
Se convierte en agonía al ver que vas a partir
Todas esas cosas que pasaron ya son mías
Mas tus ojos no me miran con aquella decisión

No temas, que por siempre te querré
Tú estás ya en mi vida
Quizás, alguna vez te hice sufrir

Te pido que pienses
Que tengo en mí
Te pido que pienses
Que tengo en mí

Morgendämmerung der Liebe

Der Tag bricht an und ein Augenblick meines Lebens
Wird zur Qual, wenn ich sehe, dass du gehen wirst
All diese Dinge, die geschehen sind, gehören nun mir
Aber deine Augen sehen mich nicht mit jener Entschlossenheit an

Fürchte dich nicht, denn ich werde dich immer lieben
Du bist schon in meinem Leben
Vielleicht habe ich dich manchmal leiden lassen

Ich bitte dich nachzudenken
Was ich in mir habe

Der Tag bricht an und ein Augenblick meines Lebens
Wird zur Qual, wenn ich sehe, dass du gehen wirst
All diese Dinge, die geschehen sind, gehören nun mir
Aber deine Augen sehen mich nicht mit jener Entschlossenheit an

Fürchte dich nicht, denn ich werde dich immer lieben
Du bist schon in meinem Leben
Vielleicht habe ich dich manchmal leiden lassen

Ich bitte dich nachzudenken
Was ich in mir habe
Ich bitte dich nachzudenken
Was ich in mir habe