Los Pasteles Verdes - Aunque No Quieras Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Pasteles Verdes - Aunque No Quieras Te Quiero




Aunque No Quieras Te Quiero
Though You Don't Want Me, I Love You
Hoy que estas lejos
Now that you are far away
Quizá escuchando esta canción con otro amante
May be listening to this song with another lover
Yo se que tienes, aunque no quieras el recuerdo de mis besos
I know you have, though you don't want, the memory of my kisses
Mi llanto triste, cuando te fuiste y me quede yo aquí tan solo
My woeful cries when you left, and I was left here so alone
Con la esperanza, con ese amor que todavía no olvido
With hope, with that love that I still don't forget
Y aunque no quieras, me tienes cada noche entre tus sueños.
And though you don't want, you keep me each night in your dreams
Mi aliento está contigo y lo presiento
My breath is with you and I feel it
Me extrañas a pesar de estar muy lejos.
Do you long for me, despite being far away?
Y aunque no quieras tu vives en mi alma todavía
And though you don't want, you live in my soul still
Tu piel, tu cuerpo claro no lo olvido
Your skin, your bright body, I don't forget
Te quiero a aunque yo no lo quisiera
I love you even though I don't want to
Hoy que estas lejos
Now that you are far away
Quizá escuchando esta canción en otros brazos
May be listening to this song in other arms
Yo sigo amando aunque no quiera tus sonrisa entre mis manos
I still love, even though I don't want your smile in my hands
Tu asentó triste para decirme que este amor será por siempre
Your sad agreement to tell me that this love will be forever
Y hoy que me queda solo tristeza de saber que te has marchado...
And now that I have only sadness knowing that you have gone...
Y aunque no quieras, me tienes cada noche entre tus sueños.
And though you don't want, you keep me each night in your dreams
Mi aliento está contigo y lo presiento
My breath is with you and I feel it
Me extrañas a pesar de estar muy lejos.
Do you long for me, despite being far away?
Y aunque no quiera tu vives en mi alma todavía
And though I don't want, you live in my soul still
Tu piel, tu cuerpo claro no lo olvido
Your skin, your bright body, I don't forget
Te quiero a aunque yo no lo quisiera.
I love you even though I don't want to.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.