Interrogación - Los Pasteles Verdestraduction en anglais
Ya
no
creo
en
nada
Interrogation
Y
hasta
dudo
de
ti
Siento
desconfianza
(E
minor)
Ya
no
creo
ni
en
mí
Recorded
in
Los
Angeles
CA
1992.
Author:
(DR),
Arrangements
by
Hugo
Acuña/Cesar
Acevedo.
Mi
mente
se
ofusca
Ya
no
sé
qué
decir
Voice:
Victor
"Loco
Chema",
Keyboards:
Cesar
Acevedo,
Me
enloquecen
los
celos
Bass:
Gustavo
Mendez,
Drums:
"Yamaha",
Guitars:
Que
yo
siento
por
ti
Hugo
Acuña.
Malditos
sean
los
celos
que
envenenan
mi
alma
I
don't
believe
in
anything
anymore,
and
I
even
doubt
you
Maldita
sea
la
duda
que
acabó
mi
ser
I
feel
mistrust,
I
don't
even
believe
in
myself,
La
cruel
incertidumbre
de
tu
amor
me
mata
My
mind
becomes
clouded,
I
don't
know
what
to
say
anymore
Me
estoy
volviendo
loco
sin
saber
por
qué
I'm
driven
crazy
by
the
jealousy
I
feel
for
you.
Yo
no
sé
por
qué
será
Cursed
be
the
jealousy
that
poisons
my
soul
Que
no
pierdo
la
razón
Cursed
be
the
doubt
that
ends
my
being.
¿Será
porque
hay
en
tu
amor
The
cruel
uncertainty
of
your
love
kills
me
Alguna
interrogación?
I'm
going
crazy
without
knowing
why.
Dime,
dime,
la
verdad
I
don't
know
why
it
is,
that
I'm
losing
my
mind,
Desengáñame
mejor
Could
it
be
because
there
is
something
in
your
love,
a
question
mark.
Que
yo
prefiero
un
puñal
Tell
me,
tell
me
the
truth,
it's
better
to
be
disillusioned,
A
la
duda
de
tu
amor
For
I
prefer
a
dagger
to
the
doubt
of
your
love.
Évaluez la traduction
1
Amor Amor
2 No Quiero Verte Llorar
3 La Noche Más Linda del Mundo
4 Quizás, Quizás
5 Interrogación
6 No Se Que Tengo No Sé
7 Quinto Patio
8 Olvidarte Jamás
9 Viajera
10 Vuelvo a Casa
11 Hoy Que Llueve
12 Mar
13 Es de Noche y Es Mejor
14 Porque Eres Asi
15 Recuerdos De Una Noche
16 Vete por Favor
17 Deja de Llamar
18 Quisiera
19 Solo dame tres minutos
20 Suenos
21 Vereda Tropical
22 Mujer Querida
23 Amame, Amame
24 Un Lugar para Mi Vida
25 El Loco
26 Las Calles Desiertas
27 A Veces Cuando
28 Hipocresia
29 Yo Quisiera Ser
30 Mil Besos
31 Perdóname
32 Y...
33 Dónde Andará Ese Cariño
34 Solo Tú
35 Nombrándome
36 No Sé Qué Hacer Sin Ti
37 Luz y Sombra
38 Agua Caliente
39 Alguien Como Yo
40 Palabra absurda
41 Si Acaso Supieras
42 Quisiera Hablarte
43 No Te das Cuenta
44 Te Quiero, Te Espero
45 El Ultimo Vals
46 Ya Es Muy Trade
47 El Adiós
48 Esclavo Y Amo
49 Dos Caminos
50 Angelitos Negros
51 El Presidiario
52 Te Amo y No Soy Correspondido
53 Amanecer de Amor
54 Siempre Estarás en Mi
55 El Reloj
56 Baby
57 Si Volver
58 Juré Amarte Siempre
59 Anoche
60 La Linea del Horizonte
61 Mi Amor Imposible
62 Caminito
63 Otra Copa
64 Cuando Ya No Esté
65 Mañana de Amor
66 Hace Tiempo
67 En Mi Viejo San Juan
68 Aquella Tarde
69 Volverte a Ver
70 Ruega por Nosotros
71 Emmanuelle
72 Te Voy a Confesar
73 Prefiero Morir
74 Vale la Pena Llorar
75 Siempre Te Querré
76 Te Quiero
77 El Final Que No Llego
78 Alguien Me Dijo
79 Quizás un Día
80 Te Quiero Todavía
81 Abrázame, Escúchame
82 Cuando Te Encuentres Sola
83 Cuando Empiece Amanecer
84 Y Tengo Miedo
85 Amor y Paz
86 Empecemos Otra Vez
87 Bésame Mucho
2 No Quiero Verte Llorar
3 La Noche Más Linda del Mundo
4 Quizás, Quizás
5 Interrogación
6 No Se Que Tengo No Sé
7 Quinto Patio
8 Olvidarte Jamás
9 Viajera
10 Vuelvo a Casa
11 Hoy Que Llueve
12 Mar
13 Es de Noche y Es Mejor
14 Porque Eres Asi
15 Recuerdos De Una Noche
16 Vete por Favor
17 Deja de Llamar
18 Quisiera
19 Solo dame tres minutos
20 Suenos
21 Vereda Tropical
22 Mujer Querida
23 Amame, Amame
24 Un Lugar para Mi Vida
25 El Loco
26 Las Calles Desiertas
27 A Veces Cuando
28 Hipocresia
29 Yo Quisiera Ser
30 Mil Besos
31 Perdóname
32 Y...
33 Dónde Andará Ese Cariño
34 Solo Tú
35 Nombrándome
36 No Sé Qué Hacer Sin Ti
37 Luz y Sombra
38 Agua Caliente
39 Alguien Como Yo
40 Palabra absurda
41 Si Acaso Supieras
42 Quisiera Hablarte
43 No Te das Cuenta
44 Te Quiero, Te Espero
45 El Ultimo Vals
46 Ya Es Muy Trade
47 El Adiós
48 Esclavo Y Amo
49 Dos Caminos
50 Angelitos Negros
51 El Presidiario
52 Te Amo y No Soy Correspondido
53 Amanecer de Amor
54 Siempre Estarás en Mi
55 El Reloj
56 Baby
57 Si Volver
58 Juré Amarte Siempre
59 Anoche
60 La Linea del Horizonte
61 Mi Amor Imposible
62 Caminito
63 Otra Copa
64 Cuando Ya No Esté
65 Mañana de Amor
66 Hace Tiempo
67 En Mi Viejo San Juan
68 Aquella Tarde
69 Volverte a Ver
70 Ruega por Nosotros
71 Emmanuelle
72 Te Voy a Confesar
73 Prefiero Morir
74 Vale la Pena Llorar
75 Siempre Te Querré
76 Te Quiero
77 El Final Que No Llego
78 Alguien Me Dijo
79 Quizás un Día
80 Te Quiero Todavía
81 Abrázame, Escúchame
82 Cuando Te Encuentres Sola
83 Cuando Empiece Amanecer
84 Y Tengo Miedo
85 Amor y Paz
86 Empecemos Otra Vez
87 Bésame Mucho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.