Paroles et traduction Los Pasteles Verdes - Nuestro Juramento
No
puedo
verte
triste
porque
me
mata
I
can't
see
you
sad
because
it
kills
me
Tu
carita
de
pena;
mi
dulce
amor,
Your
pained
little
face,
my
sweet
love
Me
duele
tanto
el
llanto
que
tu
derramas
Your
teardrops
hurt
me
so
much
Que
se
llena
de
angustia
mi
corazón.
That
my
heart
fills
with
anguish.
Yo
sufro
lo
indecible
si
tu
entristeces,
I
suffer
the
unthinkable
if
you're
sad,
No
quiero
que
la
duda
te
haga
llorar,
I
don't
want
doubt
to
make
you
cry
Hemos
jurado
amarnos
hasta
la
muerte
We
have
sworn
to
love
each
other
until
death
Y
si
los
muertos
aman,
And
if
the
dead
love
Después
de
muertos
amarnos
mas.
After
we
die,
we'll
love
each
other
even
more.
Si
yo
muero
primero,
es
tu
promesa,
If
I
die
first,
it's
your
promise
Sobre
de
mi
cadáver
dejar
caer
To
drop
all
the
tears
of
your
sadness
Todo
el
llanto
que
brote
de
tu
tristeza
Over
my
corpse
Y
que
todos
se
enteren
de
tu
querer.
And
let
everyone
know
of
your
love
for
me.
Si
tu
mueres
primero,
yo
te
prometo,
If
you
die
first,
I
promise
you
Escribiré
la
historia
de
nuestro
amor
I
will
write
the
story
of
our
love
Con
toda
el
alma
llena
de
sentimiento;
With
all
my
soul
full
of
sentiment
La
escribiré
con
sangre,
I
will
write
it
with
blood
Con
tinta
sangre
del
corazon.
With
the
lifeblood
of
my
heart.
Évaluez la traduction
1
Tus Cartas
2 Recuerdos De Una Noche
3 Cien Años
4 De Cigarro en Cigarro
5 Pa' Todo el Año
6 Porque Te Fuiste
7 Que Sera
8 Si Alguna Vez Te Vuelvo a Ver
9 Amor Sincero
10 Imposible
11 El Final Que No Llego
12 El Presidiario
13 El Solitario
14 No Se Que Tengo, No Se
15 Vale la Pena Llorar
16 Vuelvo a Casa
17 Vete por Favor
18 Porque Eres Asi
19 Nuestro Juramento
20 Amame, Amame
21 Amor Eterno
22 Vuelve Ya
23 Esclavo Y Amo
24 Reloj
25 Angelitos Negros
26 Hipocresia
27 El Loco
28 Baby
29 Otra Copa
30 Quinto Patio
31 Quisiera
32 Solo Dame 3 Minutos
33 Luz Y Sombras
34 En Mi Viejo San Juan
35 Viajera
36 Escandalo
37 Toda una Vida
38 Orgullo
39 De Qué Manera Te Olvido
40 Mi Amor Imposible
2 Recuerdos De Una Noche
3 Cien Años
4 De Cigarro en Cigarro
5 Pa' Todo el Año
6 Porque Te Fuiste
7 Que Sera
8 Si Alguna Vez Te Vuelvo a Ver
9 Amor Sincero
10 Imposible
11 El Final Que No Llego
12 El Presidiario
13 El Solitario
14 No Se Que Tengo, No Se
15 Vale la Pena Llorar
16 Vuelvo a Casa
17 Vete por Favor
18 Porque Eres Asi
19 Nuestro Juramento
20 Amame, Amame
21 Amor Eterno
22 Vuelve Ya
23 Esclavo Y Amo
24 Reloj
25 Angelitos Negros
26 Hipocresia
27 El Loco
28 Baby
29 Otra Copa
30 Quinto Patio
31 Quisiera
32 Solo Dame 3 Minutos
33 Luz Y Sombras
34 En Mi Viejo San Juan
35 Viajera
36 Escandalo
37 Toda una Vida
38 Orgullo
39 De Qué Manera Te Olvido
40 Mi Amor Imposible
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.