Los Pasteles Verdes - Palabra absurda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Pasteles Verdes - Palabra absurda




Palabra absurda
Wordsmith
Palabra absurda es un adiós entre los dos
Wordsmith is the goodbye between us two
Si ya no queda ni el deseó en nuestro amor
If there is no more desire in our love
Hace ya tiempo que murió la novedad
The novelty died long ago
Y cada cual otro juguete tiene ya
And each one already has another toy
Ya no me pidas ni siquiera una explicación
Don't ask me for an explanation
Ya no hay disculpas, ya no hay remedio en nuestro amor
There are no excuses, no more remedy in our love
Somos iguales en un mundo diferente
We're alike in a different world
Llevamos golondrina en vez de corazón
We carry swallows instead of hearts
Apostadores jugadores de aventuras
Gamblers, players of adventures
Y amantes de la libertad
And lovers of freedom
Amiga mía compañera de aventuras
My friend, companion in adventures
Alza tu vuelo porque yo también me marcho
Take flight because I'm leaving too
que mañana otra aventura nos espera
I know that tomorrow another adventure awaits us
Y volveremos a jugar con el amor
And we'll play with love again
Somos iguales en un mundo diferente
We're alike in a different world
Llevamos golondrina en vez de corazón
We carry swallows instead of hearts
Apostadores jugadores de aventuras
Gamblers, players of adventures
Y amantes de la libertad
And lovers of freedom
Amiga mía compañera de aventuras
My friend, companion in adventures
Alza tu vuelo porque yo también me marcho
Take flight because I'm leaving too
que mañana otra aventura nos espera
I know that tomorrow another adventure awaits us
Y volveremos a jugar con el amor
And we'll play with love again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.