Los Pasteles Verdes - Solamente para Mí - traduction des paroles en anglais

Solamente para Mí - Los Pasteles Verdestraduction en anglais




Solamente para Mí
Only for Me
Hoy me pregunto: ¿por qué así
Today I ask myself: why like this
Tendré que amarte y nada más?
Must I love you and nothing more?
Y ante la gente, mi cariño
And in front of people, my affection
Cuidar que no, no hay tal cariño
Pretend that no, there's no such affection
Que si te quiero, es solamente para
That if I love you, it's only for me
Tan solamente para
Only for me
Que si me quieres, es solamente para
That if you love me, it's only for me
Hay veces que no puedo más
There are times I can't take it anymore
Quiero explicar esta verdad
I want to explain this truth
Que eres mi amor, que eres mi amante
That you're my love, that you're my lover
Que pienso en ti a cada instante
That I think of you every moment
Que a nadie más puedo yo amar así, tal vez
That I can't love anyone else like this, perhaps
Que necesito más de ti
That I need more of you
Y que en mis noches, vives solo para
And that in my nights, you live only for me
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
Es tanto amor que ya no
It's so much love that I don't know anymore
A dónde iré, si te vas
Where I'll go, if you leave
Que si por algo llegue un día
That if for some reason one day it happens
Y así jamás tenga tus besos
And I never have your kisses again
Me digo solo: ¿qué es lo que puedo yo hacer?
I tell myself only: what can I do?
¿Qué voy a hacer yo sin tu amor?
What am I going to do without your love?
Te necesito, que comprendes mi ansiedad
I need you, I know you understand my anxiety
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra-ra





Writer(s): Carlos Alfonso Viso Toledo, Raul Fernando Arias Cabello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.