Paroles et traduction Los Pasteles Verdes - Suenos

Suenos

Todo fue apenas como un sueño
Y fue creciendo, creciendo... consumiéndome
Y de repente yo me vi así
Completamente tuyo
Sentí toda mi fuerza amarrada a tu paso
Y que sin tu amor no hay camino... No me hallo
Y un gran amor gritar dentro de mí
Como soñé algún día

Todo era más lindo en mi mundo
Y todo el mundo admitía
Una cierto cambio, tan extraño
Más pureza, más cariño
Más calma, más alegría
En mi forma de vivir

Cuando la canción se hizo más triste, más sentida
Cuando la poesía le dio camino a mi vida
Tú viniste a contarme de tu amor por otra persona

(BIS)
Mas no te preocupes, no
Solamente quiero que te encuentres
Las nostalgia es bien, mejor!
Es mejor que caminar vacio
La esperanza es un don
Que yo tengo en mí...
Yo tengo, sí!

No me desespero, no
Un millón de cosas me enseñaste
En mis manos nace hoy
Ilusiones de un nuevo día
Ciertamente seré más feliz

Todo era más lindo en mi mundo
Y todo el mundo admitía
Una cierto cambio, tan extraño
Más pureza, más cariño
Más calma, más alegría
En mi forma de vivir

Cuando la canción se hizo más triste, más sentida
Cuando la poesía le dio alegría a mi vida
Tú viniste a contarme de tu amor por otra persona...

Dreams

It was all just like a dream
And it grew, grew... consuming me
And suddenly, there I saw myself
Completely yours
I felt all my strength tied to your step
And that without your love, there is no way... I can't find myself
And a great love screams inside of me
Like I dreamed one day

Everything was prettier in my world
And everyone admitted
A certain change, so strange
More purity, more love
More calmness, more joy
In my way of living

When the song became sadder, more heartfelt
When poetry gave way to my life
You came to tell me about your love for someone else

(CHORUS)
But don't worry, no
I just want you to find yourself
Nostalgia is good, better!
It's better than walking empty
Hope is a gift
That I have in me...
I have it, yes!

I don't despair, no
A million things you taught me
In my hands, today, are born
Illusions of a new day
I will surely be happier

Everything was prettier in my world
And everyone admitted
A certain change, so strange
More purity, more love
More calmness, more joy
In my way of living

When the song became sadder, more heartfelt
When poetry brought joy to my life
You came to tell me about your love for someone else...