Paroles et traduction Los Payos - Raindrops
Ahora
que
somos
Now
that
we
are
Dos
gotas
de
agua
Two
drops
of
water
Flotando
en
la
misma
nube
Floating
in
the
same
cloud
Con
copas
de
gyn
With
gin
glasses
Que
ni
a
la
quinta
suben
That
don't
even
go
up
to
the
fifth
Escribir
sin
tinta
pude
I
could
write
without
ink
Sentir
lo
que
pinta
tu
ser
Feel
what
your
being
paints
Pintar
lo
que
pinta
un
loser
Paint
what
a
loser
paints
Distinto
cielo
Different
sky
Las
mismas
luces
The
same
lights
Distinto
velo
Different
veil
Las
mismas
cruces
The
same
crosses
Yo
no
lo
sé
I
don't
know
Quiero
ser
mi
loquero
I
want
to
be
my
crazy
Buscando
en
la
cueva
Searching
in
the
cave
De
tu
alma,
minero
Of
your
soul,
miner
Que
siempre
se
cuela
That
always
sneaks
in
Y
no
paga
dinero
And
doesn't
pay
money
Yo
ya
no
haga
el
gamba
I
don't
play
the
fool
anymore
Hago
el
carabinero
I
play
the
policeman
Dispárame,
pero
Shoot
me,
but
Sin
parar
ni
peros
Without
stopping
or
buts
No
hay
peros
ni
trampas
There
are
no
buts
or
tricks
Mi
casa
es
tu
kelo
My
house
is
your
kel
Me
acuerdo
empezando
I
remember
starting
A
rimar
con
el
Gelo
To
rhyme
with
Gelo
De
carpintero
Carpenter
Ahora
hay
tablas
Now
there
are
boards
Que
es
lo
que
pasa?
What's
going
on?
Que
el
móvil
nos
ha
vuelto
The
mobile
has
made
us
A
todos
carcasa
All
cases
Que
ahora
que
todo
That
now
that
everything
Es
imagen
Is
an
image
Mejor
que
rajen
su
coraza
Better
they
break
their
cuirass
Me
cojo
unas
dos
botellas
I
take
a
couple
of
bottles
Pero
ellas
luego
a
mi
del
asa
But
then
they
take
me
by
the
handle
Que
pasa?
What's
going
on?
Estamos
en
la
plaza
mas
bella
We're
in
the
most
beautiful
square
Que
pasa?
What's
going
on?
Esperando
la
grasa
Waiting
for
the
fat
Por
ella!
For
her!
Ahora
que
somos
Now
that
we
are
Dos
gotas
de
agua
Two
drops
of
water
Flotando
en
la
misma
nube
Floating
in
the
same
cloud
Con
copas
de
gyn
With
gin
glasses
Que
ni
a
la
quinta
suben
That
don't
even
go
up
to
the
fifth
Escribir
sin
tinta
pude
I
could
write
without
ink
Sentir
lo
que
pinta
tu
ser
Feel
what
your
being
paints
Pintar
lo
que
pinta
un
loser
Paint
what
a
loser
paints
Distinto
cielo
Different
sky
Las
mismas
luces
The
same
lights
Distinto
velo
Different
veil
Las
mismas...
The
same...
Y
ahora
no
se
pero
cada
vez
And
now
I
don't
know
but
every
time
Que
quiero
ser
me
hago
cadáver
I
want
to
be
I
become
a
corpse
Y
ahora
no
se
pero
cada
vez
And
now
I
don't
know
but
every
time
Que
quiero
ser
me
hago
cadáver
I
want
to
be
I
become
a
corpse
Y
ahora
no
se
pero
cada
vez
And
now
I
don't
know
but
every
time
Que
quiero
ser
me
hago
cadáver
I
want
to
be
I
become
a
corpse
Y
ahora
no
se
pero
cada
vez
And
now
I
don't
know
but
every
time
Cada
vez
Every
time
Que
quiero
ser
me
hago
cadáver
I
want
to
be
I
become
a
corpse
Y
ahora
que
como
And
now
that
like
Dos
gotas
de
agua
Two
drops
of
water
Mojamos
y
We
wet
and
Hacemos
que
suene
Make
it
sound
Al
pisar
el
charco
When
stepping
on
the
puddle
Se
llene
It
fills
up
Metáforas
en
las
sienes
Metaphors
in
the
temples
A
mi
eso
me
llena
That
fills
me
up
Pa'
que
quiero
cienes
Why
do
I
want
hundreds
Si
todo
se
acaba
If
everything
ends
Y
no
aprecias
que
tienes
And
you
don't
appreciate
what
you
have
No
quiero
Venecia
I
don't
want
Venice
Yo
ya
vi
laureles
I've
already
seen
laurels
Abriendo
en
canal
Opening
up
A
mi
ser
pa'
unos
cienes
My
being
for
a
few
hundred
No
entienden
They
don't
understand
Ye,
ye,
ye
Ye,
ye,
ye
Raper
que
tu
esa
Rapper
that
you
that
A
mi
no
me
la
vendes
You're
not
selling
it
to
me
Yo
depresivo
I'm
depressed
Fumándome
un
verde
Smoking
a
green
one
No
tenía
ganas
I
didn't
feel
like
it
De
hacerme
el
valiente
To
make
myself
brave
Ye,
ye,
ye,
ye
Ye,
ye,
ye,
ye
Ahora
lo
cuento
Now
I
tell
it
Y
fumo
sonriente
And
I
smoke
smiling
Escupo
el
veneno
Spit
out
the
poison
De
aquella
serpiente
From
that
snake
Entre
gente
Among
people
El
gen
de
siempre
The
gene
of
always
Ella
dormida,
yo
recito
vida
She's
asleep,
I
recite
life
Nunca
vi
dar
por
este
portal
Never
saw
give
through
this
portal
Me
siento
un
druida
I
feel
like
a
druid
En
cada
iniciativa
In
every
initiative
Previniendo
heridas
Preventing
injuries
Con
la
sal
With
salt
Wacha,
me
puse
a
pensar
Wacha,
I
started
to
think
Eh
Eh
Ya
sabía
que
iba
a
pasar
I
knew
it
was
going
to
happen
Agáchate
y
bésame
el
sable
Bend
down
and
kiss
my
saber
Mánchate
entera
de
sangre
Get
stained
all
over
with
blood
Voy
a
empezar
I'm
going
to
start
Somos
dos
gotas
de
agua
We
are
two
drops
of
water
Flotando
en
la
misma
nube
Floating
in
the
same
cloud
El
que
dice
que
una
imagen
The
one
who
says
that
an
image
Vale
mas
que
mil
palabras
Is
worth
more
than
a
thousand
words
Mejor
que
se
suba
el
volumen
Better
he
turn
up
the
volume
Que
se
documente
That
he
documents
O
quite
el
cerumen
Or
remove
the
earwax
Que
deje
prontito
That
he
leaves
soon
Eso
que
se
fume
That
he
smokes
Que
es
lunes
It's
Monday
Y
la
desidia
me
come
And
idleness
eats
me
Me
vale
con
este
resumen
I'm
fine
with
this
summary
No
entienden
They
don't
understand
Ye,
ye,
ye
Ye,
ye,
ye
Raper
que
tu
esa
Rapper
that
you
that
A
mi
no
me
la
vendes
You're
not
selling
it
to
me
Yo
depresivo
I'm
depressed
Fumándome
un
verde
Smoking
a
green
one
No
tenía
ganas
I
didn't
feel
like
it
De
hacerme
el
valiente
To
make
myself
brave
Ye,
ye,
ye,
ye
Ye,
ye,
ye,
ye
Ahora
lo
cuento
Now
I
tell
it
Y
fumo
sonriente
And
I
smoke
smiling
Escupo
el
veneno
Spit
out
the
poison
De
aquella
serpiente
From
that
snake
Entre
gente
Among
people
El
gen
de
siempre
The
gene
of
always
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.