Paroles et traduction Los Pericos - No Estas Solo

No Estas Solo

Cuando la luz del día vuelva a brillar,
Cuando estés aburrido de ya no estar
Si las piernas te alejan de donde vas,
Y si todos te dicen no vuelvas más
Quedate, no estas solo,
Mirame, Resiste!
Toma mi mano y vuelve, porque en mi mano está el poder,
La que te acerca hasta aquí, la que te tiene junto a mí
Un murmullo en tu oído te hace temblar,
Amanece y el sol sube sin parar,
Tu ojo enfermo lo mira sin parapadear,
Ya la noche se escapa y con ella te vas

Las preguntas calladas sin contestar,
Las respuestas cerradas a
Como espejos los ojos que no ven más
Los que quedan llorando porque te vas

Ты не одинок

Когда свет дня вновь озарит,
Когда ты устанешь от одиночества,
Если твои ноги уведут тебя от пути,
И если все скажут тебе: "Не возвращайся больше",
Останься. Ты не одинок.
Взгляни на меня. Выдержи это!
Возьми мою руку и вернись, ведь в моей руке сила,
Которая приближает тебя сюда, которая держит тебя рядом со мной.
Шепот в твоём ухе заставляет тебя трепетать,
Рассвет наступает, и солнце неуклонно поднимается,
Твой больной глаз смотрит на него не моргая,
Ночь уже ускользает, и с ней уходишь ты.

Невысказанные вопросы остались без ответа,
Ответы скрыты.
Как зеркала, глаза, что больше не видят,
Те, что плачут, потому что ты уходишь.