Los Pericos - No Le Pidas Mas Al Diablo - traduction des paroles en anglais

No Le Pidas Mas Al Diablo - Los Pericostraduction en anglais




No Le Pidas Mas Al Diablo
Don't Ask the Devil for More
Sigue! ...Si!...
Go on! ...Yes!...
Deja que te vea de adonde sea,
Let me see you from anywhere,
Y estaré brindando por
And I'll be toasting to you
Sentado en mi mesa,
Seated at my table,
Llamaré a mi gente junto a mí,
I'll call my people to me,
Para celebrar.
To celebrate.
Otra ronda más, hasta el amanecer
Another round, until dawn
Llenaré mi copa otra vez.
I'll fill my cup again.
De tanto recordarte,
From remembering you so much,
La espera se torna un puñal
The wait becomes a dagger
que estás tardando, eso no es extraño
I know you are late, that is not strange,
Es que yaaa, no vas a venir
Because already, you are not going to come.
No me detendré,
I will not stop,
Yo por encontrate todo haré,
I'll do everything to find you,
Y al infierno me voy.
And I'll go to hell.
Sólo un pacto más, para recuperar
Just one more pact, to recover
Todo lo perdido alguna vez
All that was lost, sometime ago
El diablo llevó mi alma por ahí,
The devil took my soul there,
Se me va la vida, ya lo sé.
My life is slipping away, I know it.
Otra ronda más, hasta el amanecer
Another round, until dawn
Llenaré mi copa una vez más.
I'll fill my cup one more time.
De tanto recordarte,
From remembering you so much,
La espera se torna un puñal
The wait becomes a dagger
No le pidas más al diablo
Don't ask the devil for more,
No le pidas más al diablo,...qué fenómeno
Don't ask the devil for more, ...what a phenomenon
No le pidas más al diablo,...qué fenómeno
Don't ask the devil for more, ...what a phenomenon





Writer(s): Pericos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.