Recuerdame - Los Pericos traduction en russe

Recuerdame

Al partir
La historia llega a su fin
Sin piedad
Anulas todo de mi.
Debo seguir
Recuerdame, recuerdame.
Prefiero asi
Recuerdame, recuerdame.
Cada cual tiene su santo el mio tarde llego.
Si pude quererte tanto porque me dices adios.
Se he de elegir
Me viene bien, prefiero asi.
Si es que te vas
Sera mejor, dejarlo asi.
Debo seguir
Recuerdame, recuerdame
Prefiero asi
Recuerdame, recuerdame.
Una vez hubo un camino para que puedas volver
Tengo ganas de olvidarte y me arrepiento a la vez.
Si he de elegir
Me viene bien, prefiero asi.
Si es que te vas
Sera mejor, dejarlo asi.
Debo seguir
Recuerdame, recuerdame
Prefiero asi
Recuerdame...

Помни меня

Когда ты уходишь,
Наша история подходит к концу.
Безжалостно
Ты стираешь из памяти всё, что было между нами.
Я должен идти дальше,
Но помни меня, помни меня.
Так будет лучше,
Помни меня, помни меня.
У каждого свой святой, мой слишком поздно пришел.
Если я смог любить тебя так сильно, почему ты говоришь мне "прощай"?
Если придется выбирать,
Мне будет лучше, так будет лучше.
Если ты уйдешь,
Лучше будет оставить всё как есть.
Я должен идти дальше,
Помни меня, помни меня.
Так будет лучше,
Помни меня, помни меня.
Когда-то был путь, чтобы ты могла вернуться,
Я хочу забыть тебя, но в то же время сожалею.
Если придется выбирать,
Мне будет лучше, так будет лучше.
Если ты уйдешь,
Лучше будет оставить всё как есть.
Я должен идти дальше,
Помни меня, помни меня.
Так будет лучше,
Помни меня...