Los Pescadores Del Rio Conchos - El Amor Se Fue - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Pescadores Del Rio Conchos - El Amor Se Fue - Live




El Amor Se Fue - Live
Love Has Gone - Live
Si ya te vas.no he de llorar.
If you must go. I will not cry.
Ni de entregarme a la tristesa de un adios.
Nor lose myself in the sadness of goodbye.
En soledad.
In solitude.
Por que el amor. Se despidio.
Because love has bid us adieu.
Ya no hay regeso, ya no hay vuelta marcha atras.
There is no going back, no turning back.
Ya no hay carisias que no puedan arreglar.
There is no caress that cannot mend.
Por que partio.
For it has left.
El Amor se fue!
Love has gone!
Nos abandono.nos cerro las puertas en la cara y se
It has abandoned us, slammed the door in our faces and grown
Canso de tanto egoismo que existia entre los dos.
Weary of the selfishness that existed between us.
El amor se fue!
Love has gone!
Buscando ser feliz.por que con nosotros ya no podria
Seeking happiness, for with us it could no longer
Vivir.solo hay dos culpables por aver actuado asi.somos
Live. There are only two guilty parties for acting like this. We are
Tu.y yo
You and I
Por Que El Amor. Se Despidio.
Because Love has said goodbye.
Ya no hay regeso, Ya no hay vuelta marcha atras.
There is no going back, no turning back.
Ya no hay carisias que no puedan arreglar por que partio.
There is no caress that cannot mend for it has left.
El amor se fue! nos abandono.nos cerro las puertas en
Love has gone! It has abandoned us, slammed the door in
La cara y se canso de tanto egoismo que existia entre
Our faces and grown weary of the selfishness that existed between
Los dos.
Us.
El amor se fue! buscando ser feliz.por que con nosotros
Love has gone! Seeking happiness, for with us
Ya no podria vivir.solo hay dos culpables por aver
It could no longer live. There are only two guilty parties for having
Actuado asi.somos tu.y yo!
Acted like this. We are you and I!





Writer(s): Angel Lopez, David Luciano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.